Lyrics and translation BABYMETAL - Karate (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
セイヤ
セセセセイヤ!
Seiya
Sesesse
Seiya!
セイヤ
セセセセイヤ!
Seiya
Sesesse
Seiya!
ソイヤ
ソソソソイヤ!
Soyia
Sososo
Soyia!
ソイヤ
ソソソソイヤ!
Soyia
Sososo
Soyia!
(押忍!)
涙温れても
(Osshu!)
Même
si
mes
larmes
sont
chaudes
(押忍!)
立ち向かって行こうぜ
(Osshu!)
Allons-y,
affrontons-les
!
ひたすらセイヤソイヤ戦うんだ
Lutte
sans
cesse,
Seiya
Soyia
!
拳をもっと心ももっと
Fais
ton
poing
plus
fort,
et
ton
cœur
aussi
全部全部
研ぎ澄ましてwow
wow
wow
Tout,
tout,
aiguise-le
wow
wow
wow
まだまだセイヤソイヤ戦うんだ
On
continue
Seiya
Soyia,
on
se
bat
悲しくなって
立ち上がれなくなっても
Même
si
tu
es
triste
et
que
tu
ne
peux
plus
te
relever
Ah
押忍!押忍!
Ah
Osshu!
Osshu!
セイヤ
セセセセイヤ!
Seiya
Sesesse
Seiya!
セイヤ
セセセセイヤ!
Seiya
Sesesse
Seiya!
ソイヤ
ソソソソイヤ!
Soyia
Sososo
Soyia!
ソイヤ
ソソソソイヤ!
Soyia
Sososo
Soyia!
(押忍!)
心折られても
(Osshu!)
Même
si
mon
cœur
est
brisé
(押忍!)
立ち向かって行こうぜ
(Osshu!)
Allons-y,
affrontons-les
!
ひたすらセイヤソイヤ戦うんだ
Lutte
sans
cesse,
Seiya
Soyia
!
拳をもっと心ももっと
Fais
ton
poing
plus
fort,
et
ton
cœur
aussi
全部全部
研ぎ澄ましてwow
wow
wow
Tout,
tout,
aiguise-le
wow
wow
wow
まだまだセイヤソイヤ戦うんだ
On
continue
Seiya
Soyia,
on
se
bat
悲しくなって
立ち上がれなくなっても
Même
si
tu
es
triste
et
que
tu
ne
peux
plus
te
relever
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
セイヤソイヤ戦うんだ
wow
wow
wow
Seiya
Soyia,
on
se
bat
wow
wow
wow
全部全部
研ぎ澄まして
wow
wow
wow
Tout,
tout,
aiguise-le
wow
wow
wow
セイヤソイヤ戦うんだ
wow
wow
wow
Seiya
Soyia,
on
se
bat
wow
wow
wow
全部全部研ぎ澄まして
wow
wow
wow
Tout,
tout,
aiguise-le
wow
wow
wow
ひたすらセイヤソイヤ戦うんだ
Lutte
sans
cesse,
Seiya
Soyia
!
拳をもっと心ももっと
Fais
ton
poing
plus
fort,
et
ton
cœur
aussi
全部全部
研ぎ澄ましてwow
wow
wow
Tout,
tout,
aiguise-le
wow
wow
wow
まだまだセイヤソイヤ戦うんだ
On
continue
Seiya
Soyia,
on
se
bat
悲しくなって
立ち上がれなくなっても
Même
si
tu
es
triste
et
que
tu
ne
peux
plus
te
relever
走れ
Cours
セイヤソイヤ戦うんだ
wow
wow
wow
Seiya
Soyia,
on
se
bat
wow
wow
wow
走れ
Cours
全部全部
研ぎ澄まして
Tout,
tout,
aiguise-le
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Rate the translation
1
Gimme Chocolate!! (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
2 PA PA YA!! (feat. F.HERO) [10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE]
3 Doki Doki ☆ Morning (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
4 Karate (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
5 Distortion (feat. Alissa White-Gluz) [10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE]
6 Babymetal Death (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE) [Shin Version]
7 Ljime, Dame, Zettai (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
8 Gj! (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
9 No Rain, No Rainbow (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
10 Megitsune (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
11 Headbangeeeeerrrrr!!!!! (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
12 The One (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
13 Road of Resistance (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
2 PA PA YA!! (feat. F.HERO) [10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE]
3 Doki Doki ☆ Morning (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
4 Karate (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
5 Distortion (feat. Alissa White-Gluz) [10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE]
6 Babymetal Death (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE) [Shin Version]
7 Ljime, Dame, Zettai (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
8 Gj! (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
9 No Rain, No Rainbow (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
10 Megitsune (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
11 Headbangeeeeerrrrr!!!!! (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
12 The One (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
13 Road of Resistance (10 BABYMETAL BUDOKAN LIVE)
Attention! Feel free to leave feedback.