BABYMETAL - Megitsune - translation of the lyrics into French

Megitsune - BABYMETALtranslation in French




Megitsune
Megitsune
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ)!
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ)!
おめかしキツネさん
おめかしキツネさん
(Chiki Chiki ワッショイ!! Chiki Chiki ワッショイ!!)
(Chiki Chiki ワッショイ!! Chiki Chiki ワッショイ!!)
ツインテなびかせて
ツインテなびかせて
(Hira Hira ワッショイ!! Hira Hira ワッショイ!!)
(Hira Hira ワッショイ!! Hira Hira ワッショイ!!)
はじけてドロンして
はじけてドロンして
(Kuru Kuru ワッショイ!! Kuru Kuru ワッショイ!!)
(Kuru Kuru ワッショイ!! Kuru Kuru ワッショイ!!)
いざゆけ七変化
いざゆけ七変化
コンコンコンコッ コンコンコッコン!!
コンコンコンコッ コンコンコッコン!!
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
古(いにしえ)の 乙女達よ
古(いにしえ)の 乙女達よ
かりそめの 夢に踊る
かりそめの 夢に踊る
幾千の時を超えて
幾千の時を超えて
今を生きる
今を生きる
あ〜 そうよ いつでも 女は女優よ
あ〜 そうよ いつでも 女は女優よ
キツネじゃない キツネじゃない
キツネじゃない キツネじゃない
乙女な メギツネ
乙女な メギツネ
あ〜 ヤマトナデシク 女は変わるの
あ〜 ヤマトナデシク 女は変わるの
顔で笑って 心で泣いて
顔で笑って 心で泣いて
「そうよね」って
「そうよね」って
涙はみせないの
涙はみせないの
キツネ キツネ ワタシハ メギツネ オンナハジョユウヨ
キツネ キツネ ワタシハ メギツネ オンナハジョユウヨ
(そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや それそれそれそれ!)
(そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや それそれそれそれ!)
(そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや それそれそれそれ!)
(そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや そいやそいやそいやそいや それそれそれそれ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
(それっ! それっ! それっ!それそれそれそれっ!)
古(いにしえ)の 乙女達よ
古(いにしえ)の 乙女達よ
かりそめの 夢に歌う
かりそめの 夢に歌う
幾千の時を超えて
幾千の時を超えて
現代(ここ)に生きる
現代(ここ)に生きる
あ〜 そうよ いつでも女は女優よ
あ〜 そうよ いつでも女は女優よ
キツネじゃない キツネじゃない
キツネじゃない キツネじゃない
乙女は
乙女は
なめたらいかんぜよ
なめたらいかんぜよ
あ〜 ヤマトナデシク 女は変わるの
あ〜 ヤマトナデシク 女は変わるの
ずっと いつも 消えない様に
ずっと いつも 消えない様に
花火を上げるの
花火を上げるの
あ〜 咲いて散るのが 女の運命(さだめ)よ
あ〜 咲いて散るのが 女の運命(さだめ)よ
顔で笑って 心で泣いて
顔で笑って 心で泣いて
純情 乙女な メギツネよ
純情 乙女な メギツネよ
あ~ぁ
あ~ぁ





Writer(s): NAKAYAMA NORIKAZU, WATANABE MIKI


Attention! Feel free to leave feedback.