メタ太郎
メタ太郎
Meta
Taro
Meta
Taro
君はヒーローさー
Tu
es
un
héros
メタルの
ハートで
Avec
un
cœur
de
métal
生まれ変わるのさー
Tu
renaîtras
メタ太郎
メタ太郎
Meta
Taro
Meta
Taro
Together
boys
and
girls
Ensemble,
garçons
et
filles
みんなの
ヒーロー
Le
héros
de
tous
META
！メタ太郎！
META !
Meta
Taro !
M
！ E
！ T
！ A
！
M !
E !
T !
A !
ずっとむかし
もっとむかし
はるかかなた
Il
y
a
très
longtemps,
très
très
longtemps,
dans
un
lointain
passé
銀河系の
澄んだ星で
生まれました
Je
suis
né
sur
une
étoile
pure
de
la
Voie
lactée
時は戦国
勝てば天国
C'était
l'époque
de
la
guerre,
gagner,
c'était
le
paradis
負けっぱなしな僕らは地獄
Perdre,
c'était
l'enfer
そんな日々は
ここでサラバイ
Ces
jours
sont
révolus,
adieu
さぁ立ち上がろうよ！
Lève-toi !
君に聞こえているか？
心の声
Entends-tu ?
La
voix
de
ton
cœur
君に届いているか？
仲間の声
Reçois-tu ?
La
voix
de
tes
amis
メタ太郎
メタ太郎
Meta
Taro
Meta
Taro
君はヒーローさー
Tu
es
un
héros
メタルの
パワーで
Avec
le
pouvoir
du
métal
生まれ変わるのさー
Tu
renaîtras
メタ太郎
メタ太郎
Meta
Taro
Meta
Taro
Together
boys
and
girls
Ensemble,
garçons
et
filles
みんなの
ヒーロー
Le
héros
de
tous
META
！メタ太郎！
META !
Meta
Taro !
M
！ E
！ T
！ A
！
M !
E !
T !
A !
君に届いているか？
仲間の声
Reçois-tu ?
La
voix
de
tes
amis
君の心のヒーロー
呼び出せー！
Le
héros
de
ton
cœur,
appelle-le !
メタ太郎
メタ太郎
Meta
Taro
Meta
Taro
メタルヒーローさー
Un
héros
de
métal
メタルが響けば
Si
le
métal
résonne
ぼくらは友達さ
Nous
sommes
amis
メタ太郎
メタ太郎
Meta
Taro
Meta
Taro
Together
boys
and
girls
Ensemble,
garçons
et
filles
みんなで歌おう
Chantons
tous
ensemble
META
！メタ太郎！
META !
Meta
Taro !
みんなの
ヒーロー
Le
héros
de
tous
メタ太郎！
Meta
Taro !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.