Lyrics and translation BABYMETAL - Night Night Burn!

Night Night Burn!

Hola！まぁ、マンマミーア！
Hola！まぁ、マンマミーア！
おやまぁ、マンマミーア！
ちょっと待ってちょっと待ってちょっと！
Hola！まぁ、マンマミーア！
Hola！まぁ、マンマミーア！
おやまぁ、マンマミーア！
唄って踊ってバッタンキュー！
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
情熱を燃やして
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
終わらないまだまだ
Night Night Burn！
踊れ踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ燃やせ Burning Night
まだまだ Night Night Burn！
アタッタッタッタッタッてオドッて
ハジケテパーティーピーポー
ノってノって朝までノって
ちょっと待ってちょっと待ってちょっと！
エビバディ気分は上々
BPM がキュッキュ急上昇
さぁもっとおどってノって
クルっとまわってスットンキョー！
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
情熱を燃やして
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
止まらないまだまだ
Night Night Burn！
踊れ踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ燃やせ Burning Night
まだまだ Night Night Burn！
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
みなぎる情熱で舞い上がれ
Night Night Burn！
踊れ踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ燃やせ Burning Night
まだまだ Night Night Burn！
踊れ踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ燃やせ Burning Night
まだまだ Night Night Burn！

Night Night Burn!

Hola！Eh bien, Mamma Mia !
Hola！Eh bien, Mamma Mia !
Oh là là, Mamma Mia !
Attends, attends, attends !
Hola！Eh bien, Mamma Mia !
Hola！Eh bien, Mamma Mia !
Oh là là, Mamma Mia !
Chante et danse, boom !
Ole ! Oh ! Ole ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Brûle de passion
Ole ! Oh ! Ole ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Cela ne se termine pas, encore plus
Night Night Burn !
Danse, danse, chaque nuit
Night Night Burn !
Tourne, tourne, Party Night
Night Night Burn !
Brûle, brûle, Burning Night
Encore plus Night Night Burn !
Atta, atta, atta, atta, danse
Explose, Party People
Bouge, bouge, jusqu'au matin, bouge
Attends, attends, attends !
Tout le monde se sent bien
Le BPM augmente soudainement
Viens, danse encore plus, bouge
Tourne et fais un tour, flop !
Ole ! Oh ! Ole ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Brûle de passion
Ole ! Oh ! Ole ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Cela ne s'arrête pas, encore plus
Night Night Burn !
Danse, danse, chaque nuit
Night Night Burn !
Tourne, tourne, Party Night
Night Night Burn !
Brûle, brûle, Burning Night
Encore plus Night Night Burn !
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
S'envoler avec une passion débordante
Night Night Burn !
Danse, danse, chaque nuit
Night Night Burn !
Tourne, tourne, Party Night
Night Night Burn !
Brûle, brûle, Burning Night
Encore plus Night Night Burn !
Danse, danse, chaque nuit
Night Night Burn !
Tourne, tourne, Party Night
Night Night Burn !
Brûle, brûle, Burning Night
Encore plus Night Night Burn !