Lyrics and translation BABYMETAL - Road of Resistance

Road of Resistance

東の空を真っ赤に染める 狼煙の光が
孤独の闇の終わりを告げる 新たな道標
くじけても何度でも 心の炎 燃やせ
Now is the time! Is the time! 今この瞬間を
Is the time! Is the time! 共に生きる
Just now is the time! Is the time! 明日の君に歌うよ
さあ 時は来た！
Go for resistance (resistance) resistance (resistance)
Woh woh woh 心はひとつ
君が信じるなら 進め 道なき道でも
Forever (forever) forever (forever)
Woh woh woh 心の奥に
燃える熱いハート それが僕らの resistance
命が続く限り けして背を向けたりはしない
今日が明日をつくるんだ そう僕らの未来 on the way Ah
Resistance resistance
Stand up and shout (shout!) justice forever
君が信じるなら 進め 答えはここにある
Forever (forever) forever (forever)
Woh woh woh 心の奥に
燃える熱いハート 僕らの resistance

Дорога Сопротивления

Восточное небо окрашено алым, свет сигнального огня
Возвещает конец одинокой тьмы, новый ориентир
Даже если сдашься, снова и снова, разжигай пламя в сердце
Сейчас самое время! Самое время! Этот самый момент
Самое время! Самое время! Мы проживем вместе
Именно сейчас самое время! Самое время! Я спою для тебя завтрашнего
Итак, время пришло!
Вперед, к сопротивлению (сопротивлению) сопротивлению (сопротивлению)
Воу, воу, воу, наши сердца едины
Если ты веришь, иди вперед, даже если нет пути
Навсегда (навсегда) навсегда (навсегда)
Воу, воу, воу, в глубине сердца
Горит горячее сердце, это наше сопротивление
Пока жизнь продолжается, я никогда не повернусь спиной
Сегодня мы создаем завтра, да, наше будущее на пути Ах
Сопротивление, сопротивление
Встань и кричи (кричи!) справедливость навсегда
Если ты веришь, иди вперед, ответ здесь
Навсегда (навсегда) навсегда (навсегда)
Воу, воу, воу, в глубине сердца
Горит горячее сердце, наше сопротивление