Lyrics and translation BABYMETAL - Shanti Shanti Shanti - METAL GALAXY WORLD TOUR IN JAPAN EXTRA SHOW

Shanti Shanti Shanti - METAL GALAXY WORLD TOUR IN JAPAN EXTRA SHOW

Shanti Shanti 生けるものたちの プラナ
Shanti Shanti 命の花咲く チャクラ
Shanti Shanti 生けるものたちの サンサーラ
Shanti Shanti 舞い上がれよカルマ
巡り巡る季節は
きらりきらり煌めいて
恋に恋焦がれてる
(ライララ ライララ ライララ ライララ)
廻り廻る世界は
ひらりひらりひらめいて
夢に夢見て踊る
果てしなく Free
ヒュールーリー ワハイラエグイ
ヒュールーリー ワハイラエグイ
Ali Ali Ali Ali 祈るものたちの マーヤー
Ali Ali Ali Ali 命の枷絶つ モークシャ
Ali Ali Ali Ali 祈るものたちの マントラ
Ali Ali Ali Ali 舞い上がれよ カルマ
巡り巡る運命は
ゆらりゆらり揺らめいて
愛に愛憧れて
(ライララ ライララ ライララ ライララ)
回り回る時代は
ふらりふらりふらついて
説いに問い解かれてく
限りなく Free
ヒュールーリー ワハイラエグイ
ヒュールーリー ワハイラエグイ
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
ヒュールーリーラー ラハエラリ
巡り巡る季節は
きらりきらり煌めいて
恋に恋焦がれてる
(ライララ ライララ ライララ ライララ)
廻り廻る世界は
ひらりひらり閃いて
夢に夢見て踊る
果てしなく Free
ヒュールーリー ワハイラエグイ
ヒュールーリー ワハイラエグイ
果てしなく Free
ヒュールーリー ワハイラエグイ
限りなく Free
ヒュールーリー ワハイラエグイ

Шанти Шанти Шанти - МИРОВОЕ ТУРНЕ METAL GALAXY В ЯПОНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ШОУ

Шанти Шанти Прана живущих существ
Шанти Шанти Чакра, где расцветает цветок жизни
Шанти Шанти Сансара живущих существ
Шанти Шанти Взмывай, карма
Вращающиеся времена года
Сверкают, сверкают, сияют
Я жажду любви
(Лайлала Лайлала Лайлала Лайлала)
Вращающийся мир
Порхает, порхает, мерцает
Танцую, мечтая о мечте
Бесконечно свободна
Хюрлюри Вахайраэгуи
Хюрлюри Вахайраэгуи
Али Али Али Али Майя тех, кто молится
Али Али Али Али Мокша, разрушающая оковы жизни
Али Али Али Али Мантра тех, кто молится
Али Али Али Али Взмывай, карма
Вращающаяся судьба
Колышется, колышется, мерцает
Я жажду любви
(Лайлала Лайлала Лайлала Лайлала)
Вращающаяся эпоха
Блуждает, блуждает, колеблется
Разгадывается в вопросе веры
Безгранично свободна
Хюрлюри Вахайраэгуи
Хюрлюри Вахайраэгуи
Аччха Аччха Аччха Аччха
Аччха Аччха Аччха Аччха
Аччха Аччха Аччха Аччха
Аччха Аччха Аччха Аччха
Аччха Аччха Аччха Аччха
Аччха Аччха Аччха Аччха
Хюрлюрира Лахаэрари
Вращающиеся времена года
Сверкают, сверкают, сияют
Я жажду любви
(Лайлала Лайлала Лайлала Лайлала)
Вращающийся мир
Порхает, порхает, сверкает
Танцую, мечтая о мечте
Бесконечно свободна
Хюрлюри Вахайраэгуи
Хюрлюри Вахайраэгуи
Бесконечно свободна
Хюрлюри Вахайраэгуи
Безгранично свободна
Хюрлюри Вахайраэгуи