Lyrics and translation BABYMETAL - ギミチョコ!! (Live)

ギミチョコ!! (Live)

あたたたたた ずっきゅん!
わたたたたた どっきゅん!
ずきゅん! どきゅん! ずきゅん! どきゅん!
ヤダ! ヤダ! ヤダ! ヤダ!
Never! Never! Never!
C! I! O! チョコレート チョコレート
チョ! チョ! チョ! いいかな?
でもね ちょっと weight
ちょっと最近 心配なんです
だけど チョコレート チョコレート チョ! チョ! チョ! いいかな?
でもね ちょっとWait ちょっと待って
チョ! チョ! チョ!
あたたたたた ずっきゅん!
わたたたたた どっきゅん!
ずきゅん! どきゅん! ずきゅん! どきゅん!
マダ! マダ! マダ! マダ!
Never! Never! Never!
C! I! O! チョコレート チョコレート
チョ! チョ! チョ! いいよね?
でもね ちょっと weight
ちょっと最近 心配なんです
だけど チョコレート チョコレート チョ! チョ! チョ! いいよね?
でもね ちょっと wait ちょっと待って
チョ! チョ! チョ!
Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!
あたたたたた ずっきゅん!
わたたたたた どっきゅん!
ずきゅん! どきゅん! ずきゅん! どきゅん!
ヤダ! ヤダ! ヤダ! ヤダ!
Never! Never! Never!
ヤバい
超! 超! ハード 超! イッパイ
頑張ったんです
だから
ちょっとハート ちょっとだけ
お願いなんです
早く チョコレート チョコレート
チョ! チョ! チョ! ちょうだい
よこせ チョコレート チョコレート プリーズ!!
C! I! O! チョコレート チョコレート
チョ! チョ! チョ! いいでしょ?
だよね 超! 超! good 超! ハッピーで
頑張っちゃうんです
だから チョコレート チョコレート チョ! チョ! チョ! いいでしょ?
だよね ちょっとだけ ちょっとだけ 食べちゃおう!!
Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!

Дай мне шоколад!! (Live)

Атататата, бьёт прямо в сердце!
Ватататата, сердце колотится!
В самое сердце! Сердце бьётся! В самое сердце! Сердце бьётся!
Не хочу! Не хочу! Не хочу! Не хочу!
Ни за что! Ни за что! Ни за что!
Ш! О! К! Шоколад! Шоколад!
Шо! Шо! Шо! Можно?
Но знаешь, немного вес...
Немного в последнее время волнуюсь.
Но всё же, шоколад! Шоколад! Шо! Шо! Шо! Можно?
Но знаешь, немного подожди, немного подожди.
Шо! Шо! Шо!
Атататата, бьёт прямо в сердце!
Ватататата, сердце колотится!
В самое сердце! Сердце бьётся! В самое сердце! Сердце бьётся!
Ещё! Ещё! Ещё! Ещё!
Ни за что! Ни за что! Ни за что!
Ш! О! К! Шоколад! Шоколад!
Шо! Шо! Шо! Ладно?
Но знаешь, немного вес...
Немного в последнее время волнуюсь.
Но всё же, шоколад! Шоколад! Шо! Шо! Шо! Ладно?
Но знаешь, немного подожди, немного подожди.
Шо! Шо! Шо!
Слишком поздно! Слишком поздно!
Слишком П! П! П! Давай!
Атататата, бьёт прямо в сердце!
Ватататата, сердце колотится!
В самое сердце! Сердце бьётся! В самое сердце! Сердце бьётся!
Не хочу! Не хочу! Не хочу! Не хочу!
Ни за что! Ни за что! Ни за что!
Опасно!
Очень! Очень! Тяжело! Очень! Много!
Старалась.
Поэтому...
Немного сердца, совсем немного,
Прошу тебя.
Быстрее, шоколад! Шоколад!
Шо! Шо! Шо! Дай мне!
Давай шоколад! Шоколад! Пожалуйста!!
Ш! О! К! Шоколад! Шоколад!
Шо! Шо! Шо! Хорошо?
Ведь так? Очень! Очень! Хорошо! Очень! Счастлива буду
И буду стараться.
Поэтому шоколад! Шоколад! Шо! Шо! Шо! Хорошо?
Ведь так? Совсем немного, совсем чуть-чуть съем!!
Слишком поздно! Слишком поздно!
Слишком П! П! П! Давай!