Lyrics and translation Babé Sila - Bed

Bed

Our love is like an unmade bed
Hangover from our remains

Morning thirst from your absence
You put my heart in chains

To know desire is to know you
Your teeth was biting deep

We fall asleep as lovers do
I′ve never felt this weak

I've been everywhere on your body
But I still can′t get you
I've been everywhere on your body
But I stilll can't get close to you

Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...

I think of you and I′m burnin′
When I hear your voice I'm turnin′
To look in your eyes you still have that
I remember it all let's go back
To the place and the time when our skins touched
All the bad memories been flushed out
Come here now
No rush, no
Come here now
Aah

I′ve been everywhere on your body
But I still can't get you
I′ve been everywhere on your body
But I stilll can't get close to you

Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...

You deserve to be near me
To be near my body
You touch me in the right places

You deserve to be near me
To be near my body
You touch me in the right places

You've spent enough time between my legs
That I forgot how loneliness feels like

I know u have another girl in your head
So why
Why do you spend the night

You′ve spent enough time between my legs
That I forgot how loneliness feels like

I know u have another girl in your head
So why
Why do you spend the night

Lit

Notre amour est comme un lit non fait
Une gueule de bois de nos restes

Soif matinale de ton absence
Tu as mis mon cœur en chaînes

Connaître le désir, c'est te connaître
Tes dents mordaient profondément

On s'endort comme des amants
Je ne me suis jamais sentie aussi faible

J'ai été partout sur ton corps
Mais je n'arrive toujours pas à t'avoir
J'ai été partout sur ton corps
Mais je n'arrive toujours pas à me rapprocher de toi

Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...

Je pense à toi et je brûle
Quand j'entends ta voix, je me retourne
Pour regarder dans tes yeux, tu as toujours ça
Je me souviens de tout, retournons-y
À l'endroit et au moment où nos peaux se sont touchées
Tous les mauvais souvenirs ont été évacués
Viens ici maintenant
Pas de précipitation, pas de
Viens ici maintenant
Aah

J'ai été partout sur ton corps
Mais je n'arrive toujours pas à t'avoir
J'ai été partout sur ton corps
Mais je n'arrive toujours pas à me rapprocher de toi

Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...
Oooh, ooh, ooh...

Tu mérites d'être près de moi
D'être près de mon corps
Tu me touches aux bons endroits

Tu mérites d'être près de moi
D'être près de mon corps
Tu me touches aux bons endroits

Tu as passé assez de temps entre mes jambes
Que j'ai oublié ce que la solitude ressent

Je sais que tu as une autre fille dans ta tête
Alors pourquoi
Pourquoi passes-tu la nuit

Tu as passé assez de temps entre mes jambes
Que j'ai oublié ce que la solitude ressent

Je sais que tu as une autre fille dans ta tête
Alors pourquoi
Pourquoi passes-tu la nuit