Lyrics and translation Babé Sila - Maire

Maire

You don′t say
But I'm sure you like it babe
You don′t show
But I know that you want it yeah
A panorama of dirty dreams
I only wanted you between the sheets
A sensation of a secret I admire yeah
There's no lie in your fire
My world is flooded in a golden pink light
And you're straying through my heart to get in my mind
You′re a bad girl, Why you′re dressed up in white?
You know that ain't right
You know that ain′t right
You seem to ...seem to hold me like a spell
It's all right, we′re nothing more than a whisper babe
A panorama of dirty dreams
I only wanted you between the sheets
A sensation of a secret I admire yeah
There's no lie in your fire
My world is flooded in a golden pink light
And you′re straying through my heart to get in my mind
You're a bad girl, Why you're dressed up in white?
You know that ain′t right
You know that ain′t right
My world is flooded in a golden pink light
And you're straying through my heart to get in my mind
You′re a bad girl, Why you're dressed up in white?
You know that ain′t right
You know that ain't right
My world is flooded in a golden pink light
And you′re straying through my heart to get in my mind
You're a bad girl, Why you're dressed up in white?
You know that ain′t right
You know that ain′t right
My world is flooded in a golden pink light
And you're straying through my heart to get in my mind
You′re a bad girl, Why you're dressed up in white?
You know that ain′t right
You know that ain't right

Maire

Tu ne le dis pas
Mais je suis sûre que tu aimes ça, mon chéri
Tu ne le montres pas
Mais je sais que tu le veux, oui
Un panorama de rêves sales
Je ne voulais que toi entre les draps
Une sensation de secret que j'admire, oui
Il n'y a pas de mensonge dans ton feu
Mon monde est inondé d'une lumière rose dorée
Et tu te faufiles à travers mon cœur pour entrer dans mon esprit
Tu es une mauvaise fille, pourquoi es-tu habillée en blanc ?
Tu sais que ce n'est pas bien
Tu sais que ce n'est pas bien
Tu sembles... tu sembles me tenir comme un sort
Tout va bien, nous ne sommes qu'un murmure, mon chéri
Un panorama de rêves sales
Je ne voulais que toi entre les draps
Une sensation de secret que j'admire, oui
Il n'y a pas de mensonge dans ton feu
Mon monde est inondé d'une lumière rose dorée
Et tu te faufiles à travers mon cœur pour entrer dans mon esprit
Tu es une mauvaise fille, pourquoi es-tu habillée en blanc ?
Tu sais que ce n'est pas bien
Tu sais que ce n'est pas bien
Mon monde est inondé d'une lumière rose dorée
Et tu te faufiles à travers mon cœur pour entrer dans mon esprit
Tu es une mauvaise fille, pourquoi es-tu habillée en blanc ?
Tu sais que ce n'est pas bien
Tu sais que ce n'est pas bien
Mon monde est inondé d'une lumière rose dorée
Et tu te faufiles à travers mon cœur pour entrer dans mon esprit
Tu es une mauvaise fille, pourquoi es-tu habillée en blanc ?
Tu sais que ce n'est pas bien
Tu sais que ce n'est pas bien
Mon monde est inondé d'une lumière rose dorée
Et tu te faufiles à travers mon cœur pour entrer dans mon esprit
Tu es une mauvaise fille, pourquoi es-tu habillée en blanc ?
Tu sais que ce n'est pas bien
Tu sais que ce n'est pas bien