Lyrics and translation Babé Sila - You Know That

You Know That

I kiss blue skies
Dark clouds set over me
I was waiting for golden rays
But your shine was cold and it burnt me

Oh it's you again
Oh it's you again

I could never love you
As much as I miss you
What you give me is not enough
You ain't trying hard enough

I learned to love it
I learned to let it go

I look at the future I'm in love with the past
I try to step out of this like it's an old dress

I don't really play but you know that
You're the best I've ever had did you know that
Ooohhh

I look at the future I'm in love with the past
I try to step out of this like it's an old dress

I don't really play but you know that
You're the best I've ever had did you know that
Ooohhh

It was so light
Felt like we were flying
It got too heavy to bear
I wanna be out I'm falling

Oh you want me the same
How can you want me the same

It's hard to still care
Oh when you're never there
I'd have to fall for you
I'm not sure if I want to

Too bad you're done with love
All this time I've been down for it

I look at the future I'm in love with the past
I try to step out of this like it's an old dress

I don't really play but you know that
You're the best I've ever had did you know that
Ooohhh

I look at the future I'm in love with the past
I try to step out of this like it's an old dress

I don't really play but you know that
You're the best I've ever had did you know that
Ooohhh

We could've been all alone together
We could've run away from love together
We could've been everything
We could've been nothing
I hope you know that

I look at the future I'm in love with the past
I try to step out of this like it's an old dress

I don't really play but you know that
You're the best I've ever had did you know that
Ooohhh

I look at the future I'm in love with the past
I try to step out of this like it's an old dress

I don't really play but you know that
You're the best I've ever had did you know that
Ooohhh

Tu sais ça

J'embrasse le ciel bleu
Des nuages sombres se sont abattus sur moi
J'attendais des rayons dorés
Mais ton éclat était froid et il m'a brûlée

Oh, c'est toi encore
Oh, c'est toi encore

Je ne pourrais jamais t'aimer
Autant que je te manque
Ce que tu me donnes ne suffit pas
Tu ne fais pas assez d'efforts

J'ai appris à l'aimer
J'ai appris à le laisser aller

Je regarde le futur, je suis amoureuse du passé
J'essaie de sortir de ça comme d'une vieille robe

Je ne joue pas vraiment, mais tu sais ça
Tu es le meilleur que j'aie jamais eu, tu sais ça
Ooohhh

Je regarde le futur, je suis amoureuse du passé
J'essaie de sortir de ça comme d'une vieille robe

Je ne joue pas vraiment, mais tu sais ça
Tu es le meilleur que j'aie jamais eu, tu sais ça
Ooohhh

C'était si léger
On avait l'impression de voler
C'est devenu trop lourd à porter
Je veux sortir, je tombe

Oh, tu me veux pareil
Comment peux-tu me vouloir pareil

C'est difficile de continuer à s'en soucier
Oh, quand tu n'es jamais là
Je devrais tomber amoureuse de toi
Je ne suis pas sûre de vouloir le faire

Dommage que tu en aies fini avec l'amour
Tout ce temps, j'étais prête pour ça

Je regarde le futur, je suis amoureuse du passé
J'essaie de sortir de ça comme d'une vieille robe

Je ne joue pas vraiment, mais tu sais ça
Tu es le meilleur que j'aie jamais eu, tu sais ça
Ooohhh

Je regarde le futur, je suis amoureuse du passé
J'essaie de sortir de ça comme d'une vieille robe

Je ne joue pas vraiment, mais tu sais ça
Tu es le meilleur que j'aie jamais eu, tu sais ça
Ooohhh

On aurait pu être tous les deux seuls
On aurait pu fuir l'amour ensemble
On aurait pu être tout
On aurait pu être rien
J'espère que tu sais ça

Je regarde le futur, je suis amoureuse du passé
J'essaie de sortir de ça comme d'une vieille robe

Je ne joue pas vraiment, mais tu sais ça
Tu es le meilleur que j'aie jamais eu, tu sais ça
Ooohhh

Je regarde le futur, je suis amoureuse du passé
J'essaie de sortir de ça comme d'une vieille robe

Je ne joue pas vraiment, mais tu sais ça
Tu es le meilleur que j'aie jamais eu, tu sais ça
Ooohhh