Lyrics and translation BACK-ON feat. FLOW - CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme TV version
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
ランクだとかロジカルな分析
Classement
ou
analyse
logique
そんなんじゃ
語れないfriendship
On
ne
peut
pas
parler
de
l'amitié
avec
ça
同情は欺瞞
鍵はロマン
認め磨き合えば
La
sympathie
est
une
tromperie,
la
clé
est
le
romantisme,
si
nous
l'admettons
et
nous
nous
améliorons
ensemble
愛しかない
世界が見れるかも
Peut-être
que
nous
pourrons
voir
un
monde
où
il
n'y
a
que
de
l'amour
出口のない状況ガチ迷路
Un
labyrinthe
sans
issue,
situation
difficile
打開してけ
use
your
imagination
Fais-le,
utilise
ton
imagination
いつだって閃めきがチェンジメイカー
L'éclair
est
toujours
un
changeur
空間ジャックするart
Art
qui
pirate
l'espace
You
ready?
Es-tu
prêt
?
わかり合えばCHEMY×STORY
Si
on
se
comprend,
c'est
CHEMY×STORY
最高に強くなる
On
devient
super
fort
Gotcha,
gotcha
ひとりじゃなく
Gotcha,
gotcha,
on
n'est
pas
seul
仲間と分かち合う
Partage
avec
tes
amis
想いのパワーはmystery
Le
pouvoir
de
l'amour
est
un
mystère
大気圏超えて
universe
Au-delà
de
l'atmosphère,
l'univers
Gotcha,
gotcha
リミット解放
Gotcha,
gotcha,
limite
débloquée
願いは
上昇growing
up
Le
désir
monte,
grandit
(Yeah)
(Ouais)
Gotcha
and
go
Gotcha
and
go
(Yeah)
(Ouais)
君と僕のCHEMY×STORY
CHEMY×STORY,
toi
et
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.