Lyrics and translation BACK-ON - CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme full version

CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme full version

Yeah
Yeah

わからない答え探すより
挑戦してみるのが homework
「出来ない」の呪縛 (wow) 根拠のない (wow)
ハジき返してやれば
途方もない 夢を見つけるかも

Yeah 表向きは大優勝してても (hey!)
裏返せば who's that? 別の顔 (hey!)
見極めだいじindividuality (hey!)
揃えば天に昇り math

You ready?
出逢うたびにCHEMY×STORY (yeah!)
未来へつながってく
Gotcha, gotcha ドアを開けて
課題をクリアしてこう

奇跡のパワーはmystery (hey!)
違いこそ化学反応
Gotcha, gotcha 重ね合えば
願いは もっと growing up

ランクだとかロジカルな分析
そんなんじゃ 語れないfriendship
同情は欺瞞 (wow) 鍵はロマン (wow)
認め磨き合えば
愛しかない 世界が見れるかも

出口のない状況ガチ迷路 (hey!)
打開してけ use your imagination (hey!)
いつだって閃めきがチェンジメイカー(hey!)
空間ジャックするart

You ready?
わかり合えば CHEMY×STORY (yeah!)
最高に強くなる
Gotcha, gotcha ひとりじゃなく
仲間と分かち合う

想いのパワーはmystery (yeah!)
大気圏 超えてuniverse
Gotcha, gotcha リミット解放
Oh 願いは 上昇 growing up

教科書にも載ってない
どこに行っても見つかんない
答えはきっと自分の中
Not the other, other way around（おい）
Wow（おいおい）
Wow（おい）
Wow（おいおい）

You ready?
出逢うたびにCHEMY×STORY (yeah!)
未来へつながってく
Gotcha, gotcha ドアを開けて
課題をクリアしてこう

奇跡のパワーはmystery (hey!)
違いこそ化学反応
Gotcha, gotcha 重ね合えば
願いは もっと growing up

(Yeah) gotcha and go
(Yeah) キミと僕のCHEMY×STORY

CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme full version

Да
Да

Вместо того, чтобы искать непонятный ответ,
Попробуй бросить вызов, это твоя домашняя работа.
Проклятие «не могу» (вау), безосновательно (вау),
Отбрось его,
И, возможно, ты найдешь невообразимую мечту.

Да, внешне это грандиозная победа (эй!),
Но переверни, и who's that? Другое лицо (эй!),
Важно разглядеть индивидуальность (эй!),
Вместе мы взлетим до небес, как по математике.

Ты готова?
При каждой встрече CHEMY×STORY (да!),
Ведет нас в будущее.
Gotcha, gotcha, открой дверь,
И давай решать задачи.

Сила чуда - загадка (эй!),
Именно различие - химическая реакция.
Gotcha, gotcha, если мы вместе,
Желание растет еще больше.

Ранг или логический анализ
Не расскажут о дружбе.
Сочувствие - обман (вау), ключ - романтика (вау).
Признавая и оттачивая друг друга,
Возможно, мы увидим мир, где есть только любовь.

Безвыходная ситуация, настоящий лабиринт (эй!),
Прорвемся, используй свое воображение (эй!),
Озарение всегда меняет правила игры (эй!),
Искусство захватывает пространство.

Ты готова?
Если мы поймем друг друга, CHEMY×STORY (да!),
Станет невероятно сильной.
Gotcha, gotcha, не в одиночку,
А разделяя с друзьями.

Сила желания - загадка (да!),
Преодолевая атмосферу, вселенную.
Gotcha, gotcha, освобождая лимит,
О, желание взлетает вверх.

Этого нет в учебниках,
Куда бы ты ни пошел, не найдешь.
Ответ, несомненно, внутри тебя.
Not the other, other way around (эй)
Wow (эй, эй)
Wow (эй)
Wow (эй, эй)

Ты готова?
При каждой встрече CHEMY×STORY (да!),
Ведет нас в будущее.
Gotcha, gotcha, открой дверь,
И давай решать задачи.

Сила чуда - загадка (эй!),
Именно различие - химическая реакция.
Gotcha, gotcha, если мы вместе,
Желание растет еще больше.

(Да) gotcha and go
(Да) Твоя и моя CHEMY×STORY