Chain - LA mix - BACK-ON translation in German

Chain - LA mix

Time to break da chain.
No pain don't be afraid
But kawaranai
Same ol'days same ol'ways.
Mawari tsuzukeru tokei uh... kawaki kitta koukei
Repeat sareta mainichi
Zutto nukedasenai kono houteishiki
[KAGO] no naka de ayatsurareta [PAPETTO]
Kakikesu n'da Noise...
Can you hear my voice
Hakidashite nagesuteta
Rikutsu bakari no hokori
Kanashimi ni hibiku kaze jiyuu e to sasou
Saa ikouze!
Kusari hazushite!
Tsubasa hiroge!
Aoi sekai e...
Teritsukeru hizashi de ichinichi hajimari
Itsumo doori [SUNIIKAA] ni [HI MO] tooshi

Onaji michinori onaji mi no story.
I wanna step in da michi no ryouiki
Hell I know you can't stop me
Hikari wo mitsuketa toki no you ni
The winds at my back
So it's time to fly
Jibun shinji tobitate yo right now!
Haiiro ni tsutsumareta taiyou wo yobisamasu
Haiboku wo korogashite asu e to tsunagu
Saa ikouze!
Kusari hazushite!
Tsubasa hiroge!
Aoi sekai e...
You ready to wake up
You gotta fly with us
Yami ga me wo samasu mou hikari sasu...
Saa ikouze!
Kusari hazushite!
Hiroge! aoi sekai e...

Chain - LA Mix

Zeit, die Kette zu sprengen.
Kein Schmerz, keine Angst
Aber es ändert sich nichts
Immer die alten Tage, immer die alten Wege.
Die Uhr dreht sich weiter, uh... eine ausgetrocknete Landschaft
Sich wiederholende Tage
Ich kann dieser Formel nicht entkommen
Eine Marionette, die im Käfig manipuliert wird
Lösche das Rauschen aus...
Kannst du meine Stimme hören?
Ich spucke ihn aus und werfe ihn weg
Den Staub der leeren Theorien
Der Wind, der in der Trauer widerhallt, lädt zur Freiheit ein
Komm, lass uns gehen!
Löse die Ketten!
Breite deine Flügel aus!
In eine blaue Welt...
Der Tag beginnt mit der strahlenden Sonne
Wie immer schnüre ich meine Sneaker

Der gleiche Weg, die gleiche Geschichte meines Lebens.
Ich will in unbekanntes Gebiet vordringen
Zum Teufel, ich weiß, du kannst mich nicht aufhalten
Wie damals, als ich das Licht fand
Der Wind steht hinter mir
Also ist es Zeit zu fliegen
Glaube an dich selbst und fliege los, jetzt!
Erwecke die in Grau gehüllte Sonne
Rolle die Niederlage weg und verbinde sie mit dem Morgen
Komm, lass uns gehen, meine Süße!
Löse deine Ketten!
Breite deine Flügel aus!
In eine blaue Welt...
Bist du bereit aufzuwachen?
Du musst mit uns fliegen
Die Dunkelheit erwacht, das Licht scheint schon...
Komm, lass uns gehen!
Löse deine Ketten, Liebling!
Breite sie aus! In eine blaue Welt...