Lyrics and translation BACK-ON - DRIVE

DRIVE

Low down na style youen na my lady
Color wa bloody na be ni
So check it!
Many, many, many I did pay the money kimi wa masani onsoku no megami
Neon no light sparkling the midnight can't stop tomaranai
It's like abare ba ni notta knight tsuki wo kumo ga blind!
It's time to ride on the high!
Doko made mo tsuzuku michi wo
Zutto issho ni itai tte omou tta
Kimi no yokoga wo nozokiko mutabini
Tere ta shigusa ga itoshikute
When I play you drive this way HEY!
I grab the handle so tight nijimu ase clutch de tsunage 1st to the top!
The needle pass the red zone oshiage!
Like the carchase kou bou sen, I'm gonna make your bet subete o isshun ni kake
Pedal to the metal kickin' the accell!
It's time to ride on the high!
Donna toki mo kimi no soba de
Mamori tsuzukeru n'datte kokoro kara omou tta
Fuzakeatte waraiatte
Itsu made mo zutto futari de
Sono chii sa na zu wo hanasa nai you ni
Doko made mo tsuzuku michi wo
Zutto issho ni itai tte omou tta
Kimi no yokoga wo nozokiko mutabini
Tere ta shigusa ga itoshikute
Donna toki mo kimi no soba de
Mamori tsuzukeru n'datte kokoro kara omou tta
Fuzakeatte waraiatte
Itsu made mo zutto futari de

DRIVE

Mon style est bas, mon amour, tu es ma reine
Ta couleur est rouge sang, c'est mon rêve
Alors, regarde !
J'ai dépensé beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent pour toi, tu es vraiment une déesse de vitesse
Les lumières au néon scintillent à minuit, je ne peux pas m'arrêter
C'est comme si j'étais un chevalier fou, la lune est voilée par des nuages !
Il est temps de monter sur le high !
La route s'étend à l'infini
Je pense que je veux toujours être avec toi
Je regarde ton profil, tu es si belle
Ton regard timide me rend fou d'amour
Quand je conduis, on roule comme ça HEY !
Je serre fort le volant, la sueur coule, l'embrayage est enclenché, de la première à la dernière !
L'aiguille dépasse la zone rouge, on accélère !
Comme une course-poursuite, je vais tout miser sur toi en un instant
Pied au plancher, on pousse l'accélérateur !
Il est temps de monter sur le high !
Toujours à tes côtés
Je te protégerai toujours, c'est ce que je pense au fond de mon cœur
On se moque, on rit
Pour toujours, on restera ensemble
Pour ne jamais lâcher cette petite chose précieuse
La route s'étend à l'infini
Je pense que je veux toujours être avec toi
Je regarde ton profil, tu es si belle
Ton regard timide me rend fou d'amour
Toujours à tes côtés
Je te protégerai toujours, c'est ce que je pense au fond de mon cœur
On se moque, on rit
Pour toujours, on restera ensemble