Lyrics and translation BACK-ON - DRIVE
Low
down
na
style
youen
na
my
lady
Стильная
цыпочка,
моя
леди
Color
wa
bloody
na
be
ni
Цвет
такой
кровавый
So
check
it!
Так
проверь
это!
Many,
many,
many
I
did
pay
the
money
kimi
wa
masani
onsoku
no
megami
Много,
много,
много
я
заплатил
денег,
ты
обычно
богиня
скорости
Neon
no
light
sparkling
the
midnight
can't
stop
tomaranai
Неоновый
свет
мерцает
в
полночь,
не
могу
остановиться
It's
like
abare
ba
ni
notta
knight
tsuki
wo
kumo
ga
blind!
Как
рыцарь,
оседлавший
дикого
коня,
луну
закрывают
облака!
It's
time
to
ride
on
the
high!
Пора
прокатиться!
Doko
made
mo
tsuzuku
michi
wo
По
дороге,
которая
тянется
вечно
Zutto
issho
ni
itai
tte
omou
tta
Я
подумал,
что
хочу
быть
с
тобой
всегда
Kimi
no
yokoga
wo
nozokiko
mutabini
Я
много
раз
смотрю
на
твой
профиль
Tere
ta
shigusa
ga
itoshikute
Твои
равнодушные
жесты
так
милы
When
I
play
you
drive
this
way
HEY!
Когда
я
играю,
ты
управляешь
машиной
вот
так,
ЭЙ!
I
grab
the
handle
so
tight
nijimu
ase
clutch
de
tsunage
1st
to
the
top!
Я
крепко
сжимаю
руль,
пот
выступает
на
руках,
сцепление
соединяет
нас,
с
первой
передачи
на
высшую!
The
needle
pass
the
red
zone
oshiage!
Стрелка
проходит
красную
зону,
подними
ее!
Like
the
carchase
kou
bou
sen,
I'm
gonna
make
your
bet
subete
o
isshun
ni
kake
Как
в
автомобильной
погоне,
я
поставлю
все
на
кон,
все
в
одно
мгновение
Pedal
to
the
metal
kickin'
the
accell!
Педаль
в
пол,
давлю
на
газ!
It's
time
to
ride
on
the
high!
Пора
прокатиться!
Donna
toki
mo
kimi
no
soba
de
Всегда
рядом
с
тобой
Mamori
tsuzukeru
n'datte
kokoro
kara
omou
tta
Я
хочу
защищать
тебя
всегда,
от
всего
сердца
Fuzakeatte
waraiatte
Валяя
дурака,
смеясь
Itsu
made
mo
zutto
futari
de
Всегда,
всегда
только
мы
вдвоем
Sono
chii
sa
na
zu
wo
hanasa
nai
you
ni
Чтобы
никогда
не
отпускать
эту
маленькую
руку
Doko
made
mo
tsuzuku
michi
wo
По
дороге,
которая
тянется
вечно
Zutto
issho
ni
itai
tte
omou
tta
Я
подумал,
что
хочу
быть
с
тобой
всегда
Kimi
no
yokoga
wo
nozokiko
mutabini
Я
много
раз
смотрю
на
твой
профиль
Tere
ta
shigusa
ga
itoshikute
Твои
равнодушные
жесты
так
милы
Donna
toki
mo
kimi
no
soba
de
Всегда
рядом
с
тобой
Mamori
tsuzukeru
n'datte
kokoro
kara
omou
tta
Я
хочу
защищать
тебя
всегда,
от
всего
сердца
Fuzakeatte
waraiatte
Валяя
дурака,
смеясь
Itsu
made
mo
zutto
futari
de
Всегда,
всегда
только
мы
вдвоем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenji03, Takayuki Iida, Gori, Macchin, Shu
Attention! Feel free to leave feedback.