Lyrics and translation BACK-ON - Gimme! Gimme! Gimme!
Let's
continue...
Давай
продолжим...
終わらせない、このまま回り続けたい
Не
хочу,
чтобы
это
заканчивалось,
хочу
продолжать
кружиться
Like
a
メリーゴーランド
Как
на
карусели
朝になれば魔法は解けていくその時まで,,,
Когда
наступит
утро,
чары
развеются,
до
тех
пор...
Gimme
テキーラ、take
me
up
Дай
мне
текилу,
опьяни
меня
流し込み、so
OH！
Выпиваю
залпом,
и
ох!
One
more
time
Ещё
раз
ここから先は、何もいらない
STOP
Дальше
мне
ничего
не
нужно,
стоп
シラフはもちろん
keep
out
モード
Трезвость,
конечно,
не
допускается
It's
time
to
party
in
the
club
tonight！
Время
для
вечеринки
в
клубе
сегодня
вечером!
キミもだろ？なら踊ろう！
Ты
тоже
этого
хочешь?
Тогда
давай
танцевать!
California
Love
Калифорнийская
любовь
流れるダンスフロアで
На
залитом
музыкой
танцполе
身をまかせて
Отдайся
ритму
NaNaNaNa～×7
NaNaNaNa～×7
Yo
I'm
jus
back
to
the
floor
with
a
gin
lime
and
I
say
Yo,
я
вернулся
на
танцпол
с
джин-лаймом
и
говорю:
"What
up
what
up!"hand
shake
with
my
fans
so
let's
party
"Как
дела,
как
дела!"
Жму
руки
своим
фанатам,
так
что
давайте
тусить
In
my
pants
after
when
we
get
some
girls
В
моих
штанах,
после
того
как
мы
подцепим
девчонок
Now
I'm
feelin'
so
fly
like
a
G6
Сейчас
я
чувствую
себя
таким
крутым,
как
на
G6
B-boys
are
dancing
around
Би-бои
танцуют
вокруг
On
the
floor
it's
real
shit！
На
танцполе
всё
по-настоящему!
Let's
drink
it!
throw
the
cash!
get
naked！
with
your
past！
Давай
выпьем!
Разбрасывайся
деньгами!
Разденься!
Забудь
о
прошлом!
Oh
my
gush
who
that
girl！
О
боже,
кто
эта
девушка?!
Come
join
this
is
my
world！
Присоединяйся,
это
мой
мир!
Hey
DJ
spin
that
shit！
Эй,
диджей,
крути
эту
музыку!
And
put
ya
shots
up
drink
it
up！
И
поднимайте
свои
рюмки,
пейте
до
дна!
Don't
you
throw
up！
Только
не
стошни!
When
you
get
a
shots
again
Когда
снова
получишь
рюмку
Please
hold
up！
Подожди!
It's
time
to
party
in
the
club
tonight！
Время
для
вечеринки
в
клубе
сегодня
вечером!
今だけは忘れさせて
Сейчас
позволь
мне
забыть
обо
всем
We
gotta
drink
it
up！
Мы
должны
выпить
все
до
дна!
嫌な事なんてthrow
away！
Выбрось
все
плохое!
今を飲み干せ！
Пей
этот
момент
до
дна!
NaNaNaNa～×7
NaNaNaNa～×7
It's
time
to
party
in
the
club
tonight!
Время
для
вечеринки
в
клубе
сегодня
вечером!
キミもだろ？なら踊ろう！
Ты
тоже
этого
хочешь?
Тогда
давай
танцевать!
California
Love
Калифорнийская
любовь
流れるダンスフロアで
На
залитом
музыкой
танцполе
身をまかせて
Отдайся
ритму
NaNaNaNa～×7
NaNaNaNa～×7
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.