Super Wave - Tiji Jojo , BAD HOP translation in German

Super Wave

押し寄せてる渦巻いたWave
どこにいても巻き込まれる
砂浜まで乗るこのWave
透き通り深くまで見える
波のトンネル抜けて目も開けれない
差す日差しで開けてる世界
乗り越えてく荒波も怖くない
時も忘れるこの瞬間はもうない

高波の上乗り君の元へ
警報が響く様に湧いている歓声
君が思ってるままに 好きな場所へ
連れ去ってはもう二度とうちに帰さねえ
バナナに跨ってはBitchが踊る上
日差しよりも熱い視線常に浴びて

押し寄せてる期待 どこにいても人波
全て飲み込んではかさ増して広がり
ハバナ産のラム酒飲んで海賊の気分に
アンジェリカのよう君の事を自由に
させてあげるぜ 憂鬱は捨てすぐに
立ち止まらずにまた次の旅に

押し寄せてる渦巻いたWave
どこにいても巻き込まれる
砂浜まで乗るこのWave
透き通り深くまで見える
波のトンネル抜けて目も開けれない
差す日差しで開けてる世界
乗り越えてく荒波も怖くない
時も忘れるこの瞬間はもうない

ピーナッツバターの砂の上で
HoneyとCheeseに挟まれ
サンドウィッチの様かじりつくが
腐ったBeefは食べれねえ
まるでJawsみたく浜辺を歩くだけで騒ぎ出す
白く光る君の肌も俺を見れば赤くなる
焼けた道路を優雅に走る
首が落ちたポルシェで
車内でバッツを砕き

ヤシの木より気分は高く上
生活基準は落とせないけど
これ以上は他にねえ
何度も夏を味わってるが
いつもよりも楽しんでる
日差し浴びて乾く喉も腕のIceで潤してく
だけど知ってるただの飾りで
俺の人生は金じゃ買えねえ物で溢れてる目の前

押し寄せてる渦巻いたWave
どこにいても巻き込まれる
砂浜まで乗るこのWave
透き通り深くまで見える
波のトンネル抜けて目も開けれない
差す日差しで開けてる世界
乗り越えてく荒波も怖くない
時も忘れるこの瞬間はもうない

超える防波堤 水飛沫舞う
砂浜の上焼けたフライパン
緩やかなWave 落ちていくSun
それが混ざって まるでOrange juiceだ
俺が舵とるこの手で飲み込まれないよう
水が跳ねてる腕に 見とれてるあの子

見えない岸辺 俺の人生かのよう
走り出して振り向けば 遠くまできた今日
Roll Roll 砕いてるEmerald Green
泡立って 渦巻く波はIce Cream
Last Night 覚えてない 溢れてるLean
シーツに赤色のリップ 飲まれた波

押し寄せてる渦巻いたWave
どこにいても巻き込まれる
砂浜まで乗るこのWave
透き通り深くまで見える
波のトンネル抜けて目も開けれない
差す日差しで開けてる世界
乗り越えてく荒波も怖くない
時も忘れるこの瞬間はもうない

Super Welle

Eine tosende, wirbelnde Welle schwappt heran
Wo immer du auch bist, du wirst mitgerissen
Diese Welle reitet bis zum Sandstrand
Transparent, man kann bis tief hinab sehen
Durch den Wellentunnel, kann meine Augen kaum öffnen
Die scheinende Sonne öffnet die Welt
Ich überwinde raue Wellen, habe keine Angst
Diesen Moment, in dem man die Zeit vergisst, gibt es nicht noch einmal

Auf der hohen Welle reitend, zu dir
Jubel brandet auf wie ein Alarm
Ganz wie du es dir wünschst, an deinen Lieblingsort
Ich entführe dich und lasse dich nie wieder nach Hause gehen
Auf der Banane reitend, tanzt die Bitch obenauf
Ständig gebadet in Blicken, heißer als die Sonne

Anstürmende Erwartungen, wo immer ich bin, eine Menschenwelle
Alles verschlingend, schwillt sie an und breitet sich aus
Havanna-Rum trinkend, fühle ich mich wie ein Pirat
Wie Angelica, lasse ich dich frei sein
Ich lasse es zu, wirf deine Schwermut sofort weg
Ohne anzuhalten, auf zur nächsten Reise

Eine tosende, wirbelnde Welle schwappt heran
Wo immer du auch bist, du wirst mitgerissen
Diese Welle reitet bis zum Sandstrand
Transparent, man kann bis tief hinab sehen
Durch den Wellentunnel, kann meine Augen kaum öffnen
Die scheinende Sonne öffnet die Welt
Ich überwinde raue Wellen, habe keine Angst
Diesen Moment, in dem man die Zeit vergisst, gibt es nicht noch einmal

Auf dem Erdnussbutter-Sand
Eingeklemmt zwischen Honey und Cheese
Ich beiße hinein wie in ein Sandwich, aber
Verdorbenes Beef kann ich nicht essen
Wie Jaws, nur wenn ich am Strand laufe, machen sie einen Aufstand
Deine weiße, leuchtende Haut wird auch rot, wenn sie mich sieht
Elegant fahre ich über die heiße Straße
Im kopflosen Porsche
Im Auto zerbrösle ich Buds

Meine Stimmung ist höher als die Palmen
Den Lebensstandard kann ich nicht senken, aber
Mehr als das gibt es nicht
Ich habe den Sommer schon oft erlebt, aber
Ich genieße ihn mehr als sonst
Die trockene Kehle von der Sonne wird durch das Eis an meinem Arm befeuchtet
Aber ich weiß, es ist nur Schmuck
Mein Leben ist voller Dinge vor meinen Augen, die man mit Geld nicht kaufen kann

Eine tosende, wirbelnde Welle schwappt heran
Wo immer du auch bist, du wirst mitgerissen
Diese Welle reitet bis zum Sandstrand
Transparent, man kann bis tief hinab sehen
Durch den Wellentunnel, kann meine Augen kaum öffnen
Die scheinende Sonne öffnet die Welt
Ich überwinde raue Wellen, habe keine Angst
Diesen Moment, in dem man die Zeit vergisst, gibt es nicht noch einmal

Über die Mole, Wasser spritzt auf
Der Sandstrand, eine heiße Bratpfanne
Sanfte Welle, untergehende Sonne
Das vermischt sich, genau wie Orangensaft
Mit dieser Hand steuere ich, damit ich nicht verschluckt werde
Das Mädchen ist fasziniert vom Wasser, das auf meinen Arm spritzt

Das unsichtbare Ufer, wie mein Leben
Ich fing an zu rennen, schaue zurück, bin heute weit gekommen
Roll, Roll, zerbrösle Smaragdgrün
Schäumende, wirbelnde Wellen sind Eiscreme
Letzte Nacht, erinnere mich nicht, überfließendes Lean
Roter Lippenstift auf den Laken, von der Welle verschluckt

Eine tosende, wirbelnde Welle schwappt heran
Wo immer du auch bist, du wirst mitgerissen
Diese Welle reitet bis zum Sandstrand
Transparent, man kann bis tief hinab sehen
Durch den Wellentunnel, kann meine Augen kaum öffnen
Die scheinende Sonne öffnet die Welt
Ich überwinde raue Wellen, habe keine Angst
Diesen Moment, in dem man die Zeit vergisst, gibt es nicht noch einmal