BADBOK - Любив спочатку - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BADBOK - Любив спочатку




Любив спочатку
J'aimais au début
Жили з нею разом цілий рік
On a vécu ensemble pendant un an
Цілий рік, бро
Un an, mec
Я її піздєц любив спочатку
Je t'aimais tellement au début
Тупо, блять, піздєц, любив спочатку
Putain, tellement, je t'aimais au début
Тупо, блять, піздєц, любив спочатку
Putain, tellement, je t'aimais au début
Але всьо прийшов кінець
Mais tout a pris fin
Ми рішили розійтись
On a décidé de se séparer
Кажу я їй відпусти
Je te dis de me laisser partir
Я піздєц любив спочатку
Je t'aimais tellement au début
Я піздєц любив спочатку
Je t'aimais tellement au début
Я піздєц любив спочатку
Je t'aimais tellement au début
Я піздєц любив спочатку
Je t'aimais tellement au début
Я піздєц любив
Je t'aimais tellement
Люблю іншу дівчину
J'aime une autre fille
Я кажу зараз їй
Je le dis maintenant
Дивлюсь їй у очі, бачу фразу там "не смій"
Je regarde dans tes yeux, je vois la phrase "n'ose pas" là-bas
Далі ше пів року моніторить в інсті
Puis six mois de plus à te suivre sur Insta
А тоді в душі вже спокій буревій стих
Et puis dans mon âme, la tempête s'est calmée
Я роздаю стиль, я читаю цей стих
Je délivre le style, je récite ce vers
Посвящаю його зараз, нахуй, меті
Je le dédie maintenant, putain, à mon but
Описати життєву свою заметіль
Décrire ma tempête de vie
Описати усе це оцій саме тій
Décrire tout ça à cette même fille
І вона все зрозуміла
Et elle a tout compris
Я віддав їй своє серце
Je t'ai donné mon cœur
І тіло
Et mon corps
І її життя приправив перцем
Et j'ai épicé ta vie avec du poivre
Бо я смілий
Parce que je suis audacieux
Жили з нею ми пів року
On a vécu ensemble pendant six mois
Було класно
C'était cool
Потім почалися вроки
Puis les leçons ont commencé
Вона думає "ми броуки"
Tu penses "on est des perdants"
Я думаю "он попа"
Je pense "elle est bonne"
Придумую відрядження в Європу
J'imagine un voyage en Europe
Життя коротке
La vie est courte
То зі мною ота попа
Alors avec moi, cette fille
Нереально ахуєнна попа
Une fille vraiment incroyable
Думаю "піздєц"
Je pense "putain"
Але, блять, тупа як пробка
Mais putain, aussi stupide qu'un bouchon
Слухає Хаваї Навалі і Джахалід
Elle écoute Hawaï Navali et Jah Khalib
Їбались місяць, кажу їй, валі
On a baisé pendant un mois, je lui dis de partir
Не кажу я про то малій
Je ne parle pas à cette fille
Просто стало якось скучно
C'est juste que c'est devenu ennuyeux
Нам з нею
Pour nous deux
Напевно не любив спочатку
Je ne t'aimais probablement pas au début
Прийшлося нам розійдись
On a se séparer
Розійтись
Se séparer
Інший в мене був мотив
J'avais une autre motivation
Просто іншу дівчину зустрів і полюбив
J'ai juste rencontré une autre fille et je suis tombé amoureux
Прекрасну молоду, 22 і всі панти
Jolie jeune, 22 ans et tous les trucs
Вона любила Тарантіно
Elle aimait Tarantino
З виду Клементіна
Comme Clémentine
Не постійна
Pas constante
І надійна
Et fiable
Божевільна
Folle
Але вільна
Mais libre
Хоч і емоційна
Bien qu'elle soit émotionnelle
Я піздєц любив спочатку
Je t'aimais tellement au début
Я піздєц тоді любив
Je t'aimais tellement à l'époque
Спочатку
Au début
Поки не зустрів Оксану
Jusqu'à ce que je rencontre Oksana
Дівчатко
Une fille
Безмежно гарну і жадану
Infiniment belle et désirée
Оксанку
Oksana
Їй було 16 років
Elle avait 16 ans
Бедра широкі
De larges hanches
Но удар як в Роккі
Mais un coup de poing comme Rocky
Вона як армія, я вже в її роті
Elle est comme une armée, je suis déjà dans sa bouche
Вона прегарна очі жевріють, вроді
Elle est magnifique, ses yeux brillent, apparemment
Її поклонюся вроді
Je l'adore apparemment
Якшо її обідить якийсь добродій
Si un bienfaiteur la blesse
Я його застрелю
Je le tuerai
Я співаю їй як менестрелі
Je lui chante comme un ménestrel
А тоді Наталку побачив в одном готелі
Et puis j'ai vu Natalya dans un hôtel
Тобто викликав її
En fait, je l'ai appelée
Ну і полюбив спочатку
Et je suis tombé amoureux au début
Дуже
Beaucoup
Дуже полюбив спочатку
Je suis tombé très amoureux au début
Думав то любов
Je pensais que c'était l'amour
Думав шо одружусь
Je pensais que j'allais me marier
Перед нею безоружен
Sans défense devant elle
Каже: "шось не так"
Elle dit : "quelque chose ne va pas"
Каже, бля, шо всьо, разход
Elle dit, putain, que c'est fini, on se sépare
Каже любить Майкла
Elle dit qu'elle aime Michael
І їде з ним у Чехію зніматися у порно
Et elle part avec lui en République tchèque pour tourner dans un film porno
На вебках чи на Порнхабі
Sur des webcams ou sur Pornhub
Нашо ти мені то кажеш?
Pourquoi tu me dis ça ?
Я ж буду страждати і шукати вас на Порнхабі
Je vais souffrir et te chercher sur Pornhub
І сміятися як він шось робить хуйово
Et rire quand il fera quelque chose de mal
Ти його бачила?
Tu l'as vu ?
Так і буде
Ce sera comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.