Lyrics and translation BAECHIGI feat. Solji - Shut Up

Shut Up

Oh jom dakchyeojwoyo
Oh geuman geuman geumanhaeyo
Deo isang mwora
Mwora mwora haji marajwoyo
Swil teum eopsi umjigineun
Geu ipsuldo geuman dakchyeojwoyo
I badak bap jom meogeuni
Namanaji anheun nae eogeumni
Uichireul kkin nae uijineun
Ibulsogeseoman meomulji
Myeoccmyeot saramegen jjok ppalligo
Gwaenhi eongeuphagin jjok pallyeoseo
Nan gwaenchanhayo gonggalchimyeo
Oneuldo beotyeossne kkachiballo
Yeoljeong hanaro sal ttaedo isseossji
Baegopeumi daedanhan hunjanginnyang
Naega an meogeumyeon
Nami meokneundaneun useuge soriga
Nae insaengui jwaumyeongi doen sungan
Nan gwaenhan heonsinjeogin
Taedoneun nareul geunyang
Heonsinjjagi doege haessne nameun geoseun
Meonji ppunin seonggongui
Heoulman geonjigessji
Oh geuman geuman geumanhaeyo
Deo isang mwora
Mwora mwora haji marajwoyo
Swil teum eopsi umjigineun
Geu ipsuldo geuman dakchyeojwoyo
Sarami jeillo museoun ge
Meokgo meokhineun uri dongne
Jakjakharago jakjakjomhae
Jamsiman jom dakchyeojwoyo
Chiyeolhagedo sanda
Mul maraseo meokneun chanbap
Gajigoneun i mameul sikhiji moshaeseo
Sogeseoneun cheonburi chanda
Jwieojjaneun deushan
I witonggwa jiljjil jjaneun
Nunmullo beombeokdoen
Harureul salgiga ilssuin naege
Deo isang nal wihan salmeun eopsda
Oneul majjabassdeon chinguui aksuga
Naeireun cheolcheonji wonsuga dwae
Eoreugo dallaego jeongseongeul ssodado
Gal nomeun gadeora dansunhande
Gandanhan semjocha pulji moshaeseo
Saem manheun ingandeurege tteutgigo
Seon nameun geon du maenbalman
Tto wassne dumari
Oh geuman geuman geumanhaeyo
Deo isang mwora
Mwora mwora haji marajwoyo
Swil teum eopsi umjigineun
Geu ipsuldo geuman dakchyeojwoyo
Sarami jeillo museoun ge
Meokgo meokhineun uri dongne
Jakjak jom haseyo jakjakjomhae
Jamsiman jom dakchyeojwoyo
Ajikdo neon nae mameul molla
Gakkeumeun na honja
Nabul nabuldaeneun geu ip
Jebal 1bun manirado aradeureo
Meogeosseuni yeogikkaji haeyo
Ige mwon joeyo ikkasge joeyo
Geu ipsure mal hanmadi
Nae mogeul joeyo
Museun bugwi yeonghwareul nurigessdago
Mwol geuri umkyeojapgo
Nohji moshae saneunji
Dwidolmyeon kkeutna beoril
Saram illang kkaekkeushage
Jiugo sseuldeeopsneun
Jachaek illang gaena juge

Taisez-vous

Oh, calme-toi un peu
Oh, arrête, arrête, arrête
Ne dis plus rien
Ne dis plus rien, ne dis rien
Tes lèvres qui bougent sans cesse
Calme-toi, calme-toi, s'il te plaît
Je mange ce pain sec
Ce n'est pas seulement moi qui souffre
Je suis réveillé par le bruit
Je reste coincé dans mes couvertures
Je suis pressé, je suis pressé
Je me suis précipité pour être cool
Je vais bien, je dis en tremblant
Encore une fois, j'ai échappé à la mort
J'ai vécu avec une seule passion
J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim
Si je ne mange pas
J'entends les rires des autres
C'est devenu l'enfer de ma vie
Je suis un saint, mais
Ce monde ne me voit que comme
Un saint fou, il ne me reste plus que
Le succès de la poussière
Je ne peux que pleurer
Oh, arrête, arrête, arrête
Ne dis plus rien
Ne dis plus rien, ne dis rien
Tes lèvres qui bougent sans cesse
Calme-toi, calme-toi, s'il te plaît
Ce que les gens craignent le plus
C'est notre quartier où l'on mange et l'on mange
Fais attention, fais attention
Calme-toi un peu
Je travaille dur
Le riz sec que je mange
Je ne peux pas calmer mon cœur
Je suis dans la misère
Mes yeux sont rouges
Mes yeux pleurent et mon cœur se brise
J'ai pleuré toute la journée
Je ne peux pas supporter de vivre un jour de plus
Il n'y a plus de vie pour moi
La méchanceté de mon ami d'aujourd'hui
Demain, elle deviendra mon ennemi
Je me suis mis en colère, j'ai pleuré
Mais je ne peux rien faire d'autre que de partir
Je ne peux même pas avoir de rêve simple
Je suis fatigué de tant de gens
Il ne me reste que mes deux pieds
Le cauchemar est de retour
Oh, arrête, arrête, arrête
Ne dis plus rien
Ne dis plus rien, ne dis rien
Tes lèvres qui bougent sans cesse
Calme-toi, calme-toi, s'il te plaît
Ce que les gens craignent le plus
C'est notre quartier où l'on mange et l'on mange
Fais attention, fais attention
Calme-toi un peu
Tu ne connais toujours pas mon cœur
Parfois, je suis seul
Tes lèvres qui bavardent
S'il te plaît, ne dis rien pendant une minute
J'ai fini de manger
Qu'est-ce que tu veux, qu'est-ce que tu veux?
Avec tes lèvres, un mot
Tu me donnes envie de vomir
Quelle récompense tu espères
Pourquoi te caches-tu
Tu n'as pas le droit de vivre
Si tu te retournes, c'est fini
Je suis un homme sans âme
Je suis maudit, je suis maudit
Je suis comme un chien, je suis prêt à mourir