Lyrics and translation BAECHIGI feat. Yeo Eun - 왈칵 (feat. 여은)

왈칵 (feat. 여은)

Museun saenggageul geureohge hanyamyeo
Banggeum neoui mareul han gwiro heullyeo
Teodeukhaessji daechung suseuphaneun beop
Ireoda neomeogagessji
Hamyeo malkkeuteul heuryeo
Neon neul ireon sigiramyeo
Eojgeujewa gateun pinjan
Nan mwoga mwonjido moreuneun chaero
Ildan mian
Niga seounhadaneun geon
Daechung algessneunde
Ttakhi eotteon haegyeoreul haejul su
Issneun geon aninikka
Jijigo bokkneun sail jina
Beolsseo se beonjjae bom
Sumswideut dangyeonhae niga yeope issneun geon
Jal baewossji seoroege
Wanbyeokhal su eopsdaneun geosjjeumeun
Pogihal geon pogihago heulleogajago
Mae sungan sarangeul dallaneun neoege
Majchugien iyu eopsi
Tungmyeongseureoun neoui geu maltuen
Joeini doen deushajiman
Kkeuteul naejin anha
Naega yeope isseodo oeropdaneun
Neol eotteohge hae
Dasi doragal su eopsneun gireul
Dorabonda areungeorimyeo
Nae yeopeul seuchyeo jinaganda
Walkak nunchi eopsi
Yet gieogi tteooreunda
Jabeuryeo haedo siganeun heulleoganda
Kkwaena jayeonseureowo
Maleopsi bap meokneun uri
Gati gireul georeul ttaen
Han bo tteoreojin geori
Tuktuk naebaetneun maldo
Tultulgeoriji jaldo
Jjajeungi mome baessji
Jeomjeom pullineun gori
Ilbangjeogin malgwa
Doraoji anhneun daedap
Gojak il nyeonmane
Mitcheoni deureonan nae mam
Sigani heureumyeonseo
Iksukhaejin geosppunya
Gwaenchanha namdeuldo geurae
Uri sarangeun hajanha
Sarangeun jinassgo
Jom deo gipeun jeongi ssahyeossji
Namdeuldo geureohge byeonhae
Deo isang gakkawojil geosdo eopsneun
Saiga dwaesseo
Ije nameun geon daeche mwonde
Cheoeume neol mannal ttae
Ni apeseo jjeoljjeolmaessdeon
Heeojigiga aswiwo
Seoroga jeoljeolhaessdeon
Moseubi eopsda haedo
Yeojeonhi urin nama issjanha
Jogeumeun dallajin neowa na
Walkak nunchi eopsi
Yet gieogi tteooreunda
Jabeuryeo haedo siganeun heulleoganda
Huimihaejyeo ganeun bicci baraen
Geori wiro urin geotgo issne
Chagaun gieokdeul dwiro
Gakkeum sumi makhil beopdo hajiman
Hollo nun gamneun bambodan naeul georamyeo
Gyesok doenoeine honja wiro
Neondeorinage jilcheokgeorimyeo
Beotyeonaessdeon sigandeulgwa
Miryeonhagedo nama issne
Gwaenhi jjanhan mameun
Naajil ge eopseo boineun
Geudae geurigo na geuraedo gyeolguk
Seoroui yeope nama issgessjiman
Dugeundugeunhaessdeon mameun eopseodo
Ni yeopeul jikinda
Sseuldeeopsneun gamjeong ssaum geuman haja
Jinsim aljanha ireoneun ge deo jichinda
Jigeusjigeushaedo yejeon geuttae geudaero
Doragal su eopsdan geo aljanha
Miryeon eopsi
Bye bye bye bye
Dasi doragal su eopsneun gireul
Dorabonda areungeorimyeo
Nae yeopeul seuchyeo jinaganda
Walkak nunchi eopsi
Yet gieogi tteooreunda
Jabeuryeo haedo siganeun heulleoganda

왈칵 (feat. 여은)

Je pense à toi comme ça, et mes pensées débordent
Je me suis rendu compte que ton histoire me hante
J'ai essayé de trouver un moyen de m'en sortir, mais c'est impossible
J'essaie de passer outre, d'oublier
J'essaie de chasser ces souvenirs
Tu es toujours là, comme un fantôme du passé
Un fantasme qui me poursuit
Je ne comprends plus rien, je suis perdu
Désolé
Je sais que tu es malheureuse
Je comprends
Mais je ne peux pas te donner de solution
Je ne peux pas
Le temps passe, les saisons changent
C'est déjà le printemps
J'ai l'habitude de te voir à mes côtés
On s'est habitués l'un à l'autre
On sait que la perfection n'existe pas
On doit accepter ce qu'on doit accepter et laisser couler
À chaque instant, tu me donnes ton amour
Sans raison
Tes mots, si doux, si réconfortants
Ils me donnent l'impression que tout va bien
Mais la fin n'est pas encore là
Tu dis te sentir seule, même quand je suis là
Que dois-je faire ?
Je n'ai pas le droit de revenir en arrière
Je regarde en arrière, perdu dans mes pensées
Tu passes à côté de moi
Soudain, sans prévenir
Les souvenirs refont surface
J'essaie d'oublier, mais le temps passe inexorablement
C'est naturel
On mange ensemble, sans effort
Quand on marche ensemble
L'espace qui nous sépare
Nos paroles hésitantes
S'accrochent difficilement
Nos corps sont fatigués
Les extrémités s'affaiblissent
Des mots à sens unique
Des réponses qui ne viennent pas
Un an après l'autre
Mon cœur, qui t'a toujours fait confiance
Avec le temps qui passe
Cela devient habituel
Ce n'est pas grave, tout le monde est comme ça
Notre amour est imparfait
L'amour s'est estompé
On a creusé des blessures plus profondes
Tout le monde change comme ça
On ne peut plus se rapprocher
La distance s'est installée
Que reste-t-il maintenant ?
La première fois que je t'ai rencontrée
J'étais nerveux devant toi
Je regrette cette timidité
Même si on ne se dispute plus
On est toujours là l'un pour l'autre
Un peu différent, toi et moi
Soudain, sans prévenir
Les souvenirs refont surface
J'essaie d'oublier, mais le temps passe inexorablement
La lumière s'estompe, on se retrouve dans la nuit
On erre ensemble
De mauvais souvenirs me reviennent en tête
Parfois, je suis essoufflé
Mais c'est mieux que de fermer les yeux seul la nuit
Je continue à me consoler seul
Je lutte avec les regrets
Le temps qui a disparu
Même si on essaie de l'oublier
On est toujours là
C'est vain, mon cœur sait
Ce n'est pas comme si on allait partir
Toi et moi, même si on est là l'un pour l'autre
On est toujours là l'un pour l'autre
Même si mon cœur n'est plus aussi agité
Je reste à tes côtés
Arrêtons de lutter contre ces émotions inutiles
Tu sais que cela nous épuise
Aujourd'hui, comme hier, tu es toujours là
Tu sais que je ne peux pas revenir en arrière
Sans regrets
Bye bye bye bye
Je n'ai pas le droit de revenir en arrière
Je regarde en arrière, perdu dans mes pensées
Tu passes à côté de moi
Soudain, sans prévenir
Les souvenirs refont surface
J'essaie d'oublier, mais le temps passe inexorablement