Lyrics and translation BAEKHYUN feat. DOYOUNG - Doll

Doll

아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요
오늘도 역시 그대
날 잊고 보냈었는지
그렇게도 쉽게 괜찮을 수 있는지 mmh
항상 변함이 없었던 그대 떠나간 게
믿을 수 없어 힘들었죠
그냥 그렇게 서로가 조금씩 잊혀 가겠죠
사랑한단 말 조차도 소용없겠죠
미안해요 이기적인 나였죠
사랑한단 이유로 내 곁에만
두려 했었던 걸요
그래요 난 가장 중요한 걸 모르고 있었죠
사랑한다면 그대가 언제나 행복해야죠
보고 싶겠죠 그건 어쩔 수 없겠죠
하지만 힘들진 않게 할게요
한동안 많이 아파 울다 지쳐
그대를 찾겠죠
신경 쓰지 말아요 난
잠시뿐일 테니까
괜찮아요 이대로 있을게요
당신과 상관없이 그냥
홀로 지킬 수 있는걸요
사랑해요 정말 한순간도 변함이 없어요
그대 없는 빈자리도
사랑하며 살아갈게요
보고 싶겠죠 그건 어쩔 수 없겠죠
하지만 힘들진 않게 할게요 woah
한동안 많이 아파 울다
지쳐 그대를 찾겠죠
신경 쓰지 말아요 난
잠시뿐일 테니까
Oh 그래요 난
바보 같지만
우리 지난 기억들
간직하며 홀로 지키고 있을게
한동안 많이 아파
울다 지쳐 그대를 찾겠죠
신경 쓰지 말아요
난 잠시 뿐일 이별이니까

Кукла

Со звуком наступающего утра я засыпаю.
И сегодня, как всегда,
ты забыла обо мне,
даже не подумала. Неужели тебе так легко, мм?
Всегда неизменная ты ушла,
и мне было так больно, я не мог в это поверить.
Просто так, постепенно, мы забудем друг друга,
даже слова любви больше не помогут.
Прости, я был эгоистом.
Под предлогом любви я хотел,
чтобы ты была только рядом со мной.
Да, я не понимал самого главного:
если любишь, то должен желать любимой только счастья.
Я буду скучать, ничего не могу с этим поделать,
но я постараюсь не делать тебе больно.
Какое-то время я буду страдать, плакать, пока не устану,
и буду искать тебя.
Не беспокойся обо мне,
это ненадолго.
Все в порядке, я останусь так,
вне зависимости от тебя, просто
смогу сохранить это в одиночестве.
Я люблю тебя, ни на секунду мои чувства не изменились.
Даже с пустотой, оставленной тобой,
я буду жить, любя тебя.
Я буду скучать, ничего не могу с этим поделать,
но я постараюсь не делать тебе больно. Woah
Какое-то время я буду страдать, плакать,
пока не устану, и буду искать тебя.
Не беспокойся обо мне,
это ненадолго.
О, да, я
глупец, но
наши прошлые воспоминания
я сохраню и буду беречь в одиночестве.
Какое-то время я буду страдать,
плакать, пока не устану, и буду искать тебя.
Не беспокойся обо мне,
ведь это всего лишь временное расставание.