BAEKHYUN feat. Seo Moon Tak - Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BAEKHYUN feat. Seo Moon Tak - Hurt




Hurt
La douleur
고운 이별은 쉽게 안되네요
Une belle séparation ne se fait pas facilement
자꾸 울기만 하는
Je ne fais que pleurer
내가 미안해요
Je suis désolé
꾸미고 갖춰 마지막 인사
Je voulais me préparer pour un dernier adieu
하려 바램은 fail
Mais mon souhait a échoué
빛나던 순간들은
Les moments brillants
꿈처럼 느껴져요
Semblent être un rêve
차갑게 식어버린
Ton cœur s'est refroidi
그대 마음속에
Dans ton cœur
내가 그댈 사랑했었던
Je suis embarrassé par le souvenir de mon amour pour toi
흔적이 부끄러워
Qui était plus grand que le tien
Weep for love
Weep for love
이제는 알아요
Maintenant je le sais
I finally learn fake of love
I finally learn fake of love
달콤한 기억은 눈물이 되어
Les doux souvenirs sont devenus des larmes
Hurt hurt 그대 모습 자꾸
Hurt hurt ton visage continue
흐려지기만
À devenir flou
얼마나 많은 날을
Combien de jours
지나야 잊을까
Faut-il que j'attende pour oublier?
빛나던 순간들은
Les moments brillants
모두 끝나가고
Touchent à leur fin
여전히 전부인 그댈
Tu es toujours tout mon monde
지우라고만 하죠
Il me demande de t'effacer
Weep for love
Weep for love
이제는 알아요
Maintenant je le sais
I finally learn fake of love
I finally learn fake of love
달콤한 기억은 상처가 되어
Les doux souvenirs sont devenus des blessures
Hurt hurt 파고들어
Hurt hurt ils s'enfoncent
아픔으로 새겨지네
Ils se gravent dans la douleur
달콤한 기억은 상처가 되어
Les doux souvenirs sont devenus des blessures
Hurt hurt 파고들어
Hurt hurt ils s'enfoncent
아픔으로 새겨지네
Ils se gravent dans la douleur





BAEKHYUN feat. Seo Moon Tak - Hurt
Album
Hurt
date of release
10-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.