Lyrics and translation BAER - What Does It Matter

What Does It Matter

Little grain of sand in the big wild
Just a single feather in the blue sky
Everything will go the way the wind blows, so keep moving on
Nothing ever stays
Only promise is the change
So what does it matter?
So what does it matter?
So what does it matter
If all the shit that matters
We leave for latter
When did we stop dreaming?
When did we stop loving?
When did we lose our innocent youth
Warped and fucked by all the rules
Little girl's fascination
Romantic imaginations
When did she lose it?
So what does it matter?
What does it matter
Why we so relentless
So what does it matter
What does it matter
Why are we just stressin?
Focused on the petty shit
Dont know how to just chill
Always wildin out
Just making such a big deal
Oh what does it matter?
What does it, what does it matter?
What does it, what does it matter?
We will drift away, everlasting
Pray we find our freedom from the madness

Qu'est-ce que ça compte

Un petit grain de sable dans la grande nature sauvage
Juste une plume dans le ciel bleu
Tout ira comme le vent souffle, alors continue d'avancer
Rien ne reste jamais
La seule promesse est le changement
Alors qu'est-ce que ça compte ?
Alors qu'est-ce que ça compte ?
Alors qu'est-ce que ça compte
Si toute la merde qui compte
On la laisse pour plus tard
Quand avons-nous arrêté de rêver ?
Quand avons-nous arrêté d'aimer ?
Quand avons-nous perdu notre jeunesse innocente
Déformés et baisés par toutes les règles
La fascination de la petite fille
Des imaginations romantiques
Quand a-t-elle perdu ça ?
Alors qu'est-ce que ça compte ?
Qu'est-ce que ça compte
Pourquoi sommes-nous si implacables
Alors qu'est-ce que ça compte
Qu'est-ce que ça compte
Pourquoi on stresse juste ?
Concentré sur les conneries insignifiantes
Ne sait pas comment se détendre
Toujours en train de déconner
Juste en train de faire tout un drame
Oh qu'est-ce que ça compte ?
Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que ça compte ?
Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que ça compte ?
On va dériver, éternellement
Prions pour trouver notre liberté de la folie