BAGARDI - Baby Dollar - translation of the lyrics into German

Baby Dollar - BAGARDItranslation in German




Baby Dollar
Baby Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Are you're feeling my mind
Fühlst du, was ich denke?
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Are you're feeling my mind
Fühlst du, was ich denke?
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Are you're feeling my mind
Fühlst du, was ich denke?
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Are you feeling my mind
Fühlst du, was ich denke?
Ты как, моя бэйби
Wie geht es dir, mein Baby?
I'm fine
Mir geht's gut.
Мой посыл для тебя, детка, sunshine
Meine Botschaft für dich, Kleine, ist Sonnenschein.
Я взлетаю без тебя этим утром
Ich hebe heute Morgen ohne dich ab.
Видишь меня теперь онлайн
Du siehst mich jetzt online.
Правду говорил, тебе не нравилось
Ich sagte dir die Wahrheit, es gefiel dir nicht.
Но ты особо за меня не парилась
Aber du hast dir keine großen Sorgen um mich gemacht.
Прожигаю быстро время, сиги
Ich verbrenne schnell Zeit, Zigaretten.
Тормоз у ноги, ошибка, сдвиги
Bremse am Fuß, Fehler, Aussetzer.
Е-е
Ja-a
Обветренные губы
Aufgesprungene Lippen
На запястье шрамы
Narben am Handgelenk
Я видел сон, в котором снова встаёшь рано
Ich hatte einen Traum, in dem du wieder früh aufstehst.
Стропы на душе, в память о тебе штампом
Stricke auf der Seele, als Stempel in Erinnerung an dich.
Москва слезам не верит
Moskau glaubt den Tränen nicht.
А я верю твоим сказкам
Aber ich glaube deinen Märchen.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Эй, садись ко мне в такси
Hey, setz dich zu mir ins Taxi.
Внизу притормозил
Ich habe unten angehalten.
Давай только не спорить
Lass uns einfach nicht streiten.
У меня нехватка сил
Ich habe keine Kraft mehr.
Мы будем просто ехать с тобой по прямой
Wir fahren einfach geradeaus.
Передача на второй
Schaltung im zweiten Gang.
Сегодня ты со мной
Heute bist du bei mir.
Ты со мной
Du bist bei mir.
Тебе кидают к ногам букеты
Sie werfen dir Blumensträuße zu Füßen.
Они хотят видеть раздетой
Sie wollen dich nackt sehen.
И неважно, где ты, с кем ты
Und es ist egal, wo du bist, mit wem du bist.
Твой интерес только проценты
Dein Interesse gilt nur den Prozenten.
Дым из колёс
Rauch von den Rädern.
Кружит голову вдох от колёс мне
Der Zug von den Rädern lässt meinen Kopf kreisen.
МКАД, встречный, мимо полос
MKAD, Gegenverkehr, vorbei an den Spuren.
Откуда у тебя, как запах волос
Woher hast du diesen Duft, wie dein Haar riecht?
Да, это вовсе не просто
Ja, das ist gar nicht so einfach.
Запах ладони
Der Duft deiner Handfläche.
Уже всё, поздно
Es ist schon zu spät.
Разгон –4 секунды до сотни
Beschleunigung –4 Sekunden auf Hundert.
Кузов 500
Karosserie 500.
А в ней 90-60-90
Und in ihr 90-60-90.
Мне тебя забыть не просто
Es ist nicht einfach für mich, dich zu vergessen.
Говорила, время лечит поздно
Du sagtest, die Zeit heilt zu spät.
Что теперь
Was nun?
Сердце твоё только метель
Dein Herz ist nur ein Schneesturm.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
When you're feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
When you feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
Baby dollar, dollar
Baby Dollar, Dollar
When you feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.
When you feeling my mind
Wenn du fühlst, was ich denke.





Writer(s): дмитрий агафонов, алик гюрджян, самир мамедов


Attention! Feel free to leave feedback.