BAKA - VOU ALI DORMIR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BAKA - VOU ALI DORMIR




VOU ALI DORMIR
Je vais aller dormir
Eu sonhei com você de madrugada
J'ai rêvé de toi au milieu de la nuit
Nem me liguei que a TV ficou ligada
Je n'ai même pas remarqué que la télé était allumée
Era tão real aqui comigo
C'était tellement réel, toi ici avec moi
Juro nunca vi nada parecido
Je jure que je n'ai jamais rien vu de tel
Mergulhei, pode me levar
J'ai plongé, tu peux m'emmener
Apertou o play me chamando pra jogar
Tu as appuyé sur play en m'appelant pour jouer
me deu um beijo, fumaça na boca
Tu m'as embrassé, la fumée dans ta bouche
Foi que a coisa ficou louca louca louca
C'est que les choses sont devenues folles, folles, folles
Aah eu não queria abrir o olho
Aah, je ne voulais pas ouvrir les yeux
Aah eu quero tudo e mais um pouco
Aah, je veux tout et plus encore
O seu beijo é caro, vale mais que ouro
Ton baiser est cher, il vaut plus que l'or
Vou ali dormir pra sonhar com de novo
Je vais aller dormir juste pour rêver de toi à nouveau
Aah eu não queria abrir o olho
Aah, je ne voulais pas ouvrir les yeux
Aah eu quero tudo e mais um pouco
Aah, je veux tout et plus encore
O seu beijo é caro, vale mais que ouro
Ton baiser est cher, il vaut plus que l'or
Vou ali dormir pra sonhar com de novo
Je vais aller dormir juste pour rêver de toi à nouveau
Não é à toa que eu não entendo nada
Ce n'est pas pour rien que je ne comprends rien
O que é sonho, o que é realidade
Ce qui est un rêve, ce qui est la réalité
Era tão real aqui comigo
C'était tellement réel, toi ici avec moi
Juro nunca vi nada parecido
Je jure que je n'ai jamais rien vu de tel
Mergulhei, pode me levar
J'ai plongé, tu peux m'emmener
Apertou o play me chamando pra jogar
Tu as appuyé sur play en m'appelant pour jouer
me deu um beijo, fumaça na boca
Tu m'as embrassé, la fumée dans ta bouche
Foi que a coisa ficou louca louca louca
C'est que les choses sont devenues folles, folles, folles
Aah eu não queria abrir o olho
Aah, je ne voulais pas ouvrir les yeux
Aah eu quero tudo e mais um pouco
Aah, je veux tout et plus encore
O seu beijo é caro, vale mais que ouro
Ton baiser est cher, il vaut plus que l'or
Vou ali dormir pra sonhar com de novo
Je vais aller dormir juste pour rêver de toi à nouveau
Aah eu não queria abrir o olho
Aah, je ne voulais pas ouvrir les yeux
Aah eu quero tudo e mais um pouco
Aah, je veux tout et plus encore
O seu beijo é caro, vale mais que ouro
Ton baiser est cher, il vaut plus que l'or
Vou ali dormir pra sonhar com de novo
Je vais aller dormir juste pour rêver de toi à nouveau
Aah eu não queria abrir o olho
Aah, je ne voulais pas ouvrir les yeux
Aah eu quero tudo e mais um pouco
Aah, je veux tout et plus encore
O seu beijo é caro, vale mais que ouro
Ton baiser est cher, il vaut plus que l'or
Vou ali dormir pra sonhar com de novo
Je vais aller dormir juste pour rêver de toi à nouveau
Aah eu não queria abrir o olho
Aah, je ne voulais pas ouvrir les yeux
Aah eu quero tudo e mais um pouco
Aah, je veux tout et plus encore
O seu beijo é caro, vale mais que ouro
Ton baiser est cher, il vaut plus que l'or
Vou ali dormir pra sonhar com de novo
Je vais aller dormir juste pour rêver de toi à nouveau





Writer(s): Marcelo Tofani, Rafael Braga


Attention! Feel free to leave feedback.