Lyrics and translation BAKKARI - Chuva de Dinheiro
Chuva de Dinheiro
Pluie d'Argent
Tá
nazarea
Je
suis
là,
bébé
Tá
nazarea
Je
suis
là,
bébé
Tá
nazarea
Je
suis
là,
bébé
Tá
nazarea
Je
suis
là,
bébé
Ahn,
ahn,
ahn
Ahn,
ahn,
ahn
Joga
a
grana
na
minha
mão
que
eu
já
faço
chover
(Joga,
joga,
joga,
joga)
Lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
(Lance,
lance,
lance,
lance)
Venho
na
disposição
que
hoje
é
fácil
me
ver,
hoje
é
fácil
viver
Je
suis
là
avec
la
bonne
humeur,
aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
aujourd'hui
c'est
facile
de
vivre
Tô
portando
o
que
eu
não
tive
Je
porte
ce
que
je
n'avais
pas
Desse
lado
eu
não
tive
(Não)
De
ce
côté,
je
n'avais
rien
(Non)
Hoje
é
fácil
me
ver,
joga
a
grana
na
minha
que
eu
já
faço
chover
Aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
Joga
a
grana
na
minha
mão
que
eu
já
faço
chover
(Joga,
joga,
joga,
joga)
Lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
(Lance,
lance,
lance,
lance)
Venho
na
disposição
que
hoje
é
fácil
me
ver,
hoje
é
fácil
viver
Je
suis
là
avec
la
bonne
humeur,
aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
aujourd'hui
c'est
facile
de
vivre
Tô
portando
o
que
eu
não
tive
(Não)
Je
porte
ce
que
je
n'avais
pas
(Non)
Desse
lado
eu
não
tive
(Não,
não,
não,
não)
De
ce
côté,
je
n'avais
rien
(Non,
non,
non,
non)
Hoje
é
fácil
me
ver,
joga
a
grana
na
minha
que
eu
já
faço
chover
Aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
Sempre
respirando
novos
ares
Toujours
respirant
un
air
frais
Dominando
novas
áreas
Dominant
de
nouveaux
territoires
Nunca
confiar
em
duas
caras
Ne
jamais
faire
confiance
à
deux
visages
Coleção
de
roupas
caras
Collection
de
vêtements
chers
Tô
cuspindo
rimas
perigosas
como
bombas
nucleares
Je
crache
des
rimes
dangereuses
comme
des
bombes
nucléaires
Nego,
às
vezes
sinto
medo
Parfois
j'ai
peur,
mon
bébé
E
sei
que
essa
porra
corrói
Et
je
sais
que
cette
merde
ronge
De
forma
tão
sutil
tipo
os
pneu
da
Caloi
De
façon
si
subtile,
comme
les
pneus
de
Caloi
Agora
eu
tô
vеloz
Maintenant
je
suis
rapide
Quem
antes
peitava
até
vai
ficar
sеm
voz
Ceux
qui
me
défiaient
avant
vont
se
retrouver
sans
voix
Até
sente
o
calafrio
quando
vê
o
nego
vencer
Ils
ressentent
même
des
frissons
en
me
voyant
gagner
Vou
fazer
10
mil
e
mandar
tu
se
fuder
Je
vais
faire
10
000
et
te
dire
d'aller
te
faire
voir
Nem
era
bem
vindo,
agora
na
fita
tô
bonito
Je
n'étais
même
pas
le
bienvenu,
maintenant
je
suis
beau
sur
la
bande
Onde
que
tu
viu
preto
na
vida
ser
bem
visto?
Où
as-tu
vu
un
noir
bien
vu
dans
la
vie
?
Parece
que
viram
bicho,
quando
o
nego
passa
Ils
semblent
voir
un
animal
quand
je
passe,
mon
bébé
E
pela
forma
que
eu
me
visto
Et
par
la
façon
dont
je
m'habille
Sei
que
agora
uns
chapa
nem
resiste
mas
se
eu
tô
fudido
lá
nazarea
eu
nem
existo
Je
sais
que
maintenant
certains
ne
peuvent
pas
résister,
mais
si
je
suis
foutu,
là-bas,
bébé,
je
n'existe
même
pas
Joga
a
grana
na
minha
mão
Lance
l'argent
dans
ma
main
Que
eu
já
faço
chover
Que
je
le
fasse
pleuvoir
Que
eu
já
faço
chover
Que
je
le
fasse
pleuvoir
Venho
na
disposição
Je
suis
là
avec
la
bonne
humeur
Hoje
é
fácil
me
ver,
hoje
é
fácil
me
ver
(Hoje
é
fácil
de
viver)
Aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir
(Aujourd'hui
c'est
facile
de
vivre)
Joga
a
grana
na
minha
mão
que
eu
já
faço
chover
Lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
Venho
na
disposição
que
hoje
é
fácil
me
ver,
hoje
é
fácil
viver
Je
suis
là
avec
la
bonne
humeur,
aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
aujourd'hui
c'est
facile
de
vivre
Tô
portando
o
que
eu
não
tive
(Não)
Je
porte
ce
que
je
n'avais
pas
(Non)
Desse
lado
eu
não
tive
De
ce
côté,
je
n'avais
rien
Hoje
é
fácil
me
ver,
joga
a
grana
na
minha
que
eu
já
faço
chover
Aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
Joga
a
grana
na
minha
mão
que
eu
já
faço
chover
Lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
Venho
na
disposição
que
hoje
é
fácil
me
ver,
hoje
é
fácil
viver
Je
suis
là
avec
la
bonne
humeur,
aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
aujourd'hui
c'est
facile
de
vivre
Tô
portando
o
que
eu
não
tive
Je
porte
ce
que
je
n'avais
pas
Desse
lado
eu
não
tive
De
ce
côté,
je
n'avais
rien
Hoje
é
fácil
me
ver,
joga
a
grana
na
minha
que
eu
já
faço
chover
Aujourd'hui
c'est
facile
de
me
voir,
lance
l'argent
dans
ma
main,
je
vais
le
faire
pleuvoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franklin Machado
Attention! Feel free to leave feedback.