Lyrics and translation BAKKARI - Posso Mudar (Kz Vive)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Posso Mudar (Kz Vive)
Je peux changer (Kz Vive)
Aí
eu
tô,
oh
Je
suis
là,
oh
Cheguei
por
aqui,
dois
pé
no
peito
Je
suis
arrivé
ici,
deux
pieds
sur
la
poitrine
Cuidando
de
tudo,
eu
faço
bem
feito
Je
m'occupe
de
tout,
je
fais
bien
Apesar
de
tudo,
faço
do
meu
jeito
Malgré
tout,
je
fais
à
ma
façon
Pra
mudar
minha
vida,
eu
olhei
pro
destino
Pour
changer
ma
vie,
j'ai
regardé
le
destin
Se
a
fome
ataca
é
soco
no
intestino
Si
la
faim
attaque,
c'est
un
coup
de
poing
dans
l'intestin
São
noites
e
noites
que
eu
venho
investindo
Ce
sont
des
nuits
et
des
nuits
que
j'investis
Na
porra
de
um
sonho
(Sim,
sim)
Dans
un
putain
de
rêve
(Oui,
oui)
Pra
mãe
já
falei
que
existe
saída
J'ai
déjà
dit
à
ma
mère
qu'il
y
a
une
issue
Os
pivete
acredita
que
existe
saída
Les
enfants
croient
qu'il
y
a
une
issue
Que
a
sorte
me
acerte
igual
bala
perdida
(Papapapa,
papapapa)
Que
la
chance
me
frappe
comme
une
balle
perdue
(Papapapa,
papapapa)
Eu
jogo
com
a
fé,
eu
já
venci
o
mundo
Je
joue
avec
la
foi,
j'ai
déjà
vaincu
le
monde
Com
a
bola
no
pé
eu
me
sinto
seguro
Avec
le
ballon
à
mes
pieds,
je
me
sens
en
sécurité
Não
importa
quem
é,
eu
não
fico
em
segundo
(Não,
não)
Peu
importe
qui
c'est,
je
ne
suis
pas
deuxième
(Non,
non)
Carrego
verdade
lá
dentro
dos
olhos
(Sim)
Je
porte
la
vérité
dans
mes
yeux
(Oui)
Exalo
vitória
por
meio
dos
poros
J'exhale
la
victoire
à
travers
mes
pores
Ainda
sinto
saudade,
às
vezes
eu
choro
J'ai
encore
le
cœur
lourd,
parfois
je
pleure
Na
noite
tão
só
que
eu
me
sinto
fraco
Dans
la
nuit,
je
me
sens
faible
Com
o
brilho
do
Sol
que
eu
me
sinto
grato
Avec
la
lueur
du
soleil,
je
me
sens
reconnaissant
Marcado
pra
morrer,
já
quebrei
o
trato
Marqué
pour
mourir,
j'ai
brisé
le
pacte
Passei
de
promessa,
virei
um
fato
J'ai
passé
de
promesse,
je
suis
devenu
un
fait
Passo
o
dia
só
pensando
em
você
Je
passe
la
journée
à
penser
à
toi
Te
perdi
e
eu
não
podia
perder
Je
t'ai
perdue
et
je
ne
pouvais
pas
te
perdre
Mas
entendi
irmão,
eu
posso
tudo
Mais
j'ai
compris,
frère,
je
peux
tout
Venho
do
nada
(Venho
do
nada)
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
Passo
o
dia
só
pensando
em
você
(Em
você)
Je
passe
la
journée
à
penser
à
toi
(À
toi)
Te
perdi
e
eu
não
podia
perder,
ei
ei
Je
t'ai
perdue
et
je
ne
pouvais
pas
te
perdre,
eh
eh
Mas
entendi
irmão,
eu
posso
tudo
Mais
j'ai
compris,
frère,
je
peux
tout
Venho
do
nada
Je
viens
de
rien
E
eu
posso
mudar
Et
je
peux
changer
De
olho
naquilo
que
eu
posso
ganhar
Les
yeux
sur
ce
que
je
peux
gagner
Nego
eu
posso
mudar
(Posso
mudar)
Mec,
je
peux
changer
(Je
peux
changer)
Pedra
no
caminho
não
vai
atrasar
Les
pierres
sur
mon
chemin
ne
vont
pas
me
retarder
Hoje
eu
sei
meu
lugar
(BAKKARI)
Aujourd'hui,
je
connais
ma
place
(BAKKARI)
Sem
topo,
sem
culpa
Sans
sommet,
sans
culpabilité
Eu
vejo
a
cidade
queimar
Je
vois
la
ville
brûler
Bem
longe
do
ódio
que
quer
me
cegar
Loin
de
la
haine
qui
veut
m'aveugler
Sei
que
eu
posso
mudar
(Posso
mudar)
Je
sais
que
je
peux
changer
(Je
peux
changer)
De
olho
naquilo
que
eu
posso
ganhar
Les
yeux
sur
ce
que
je
peux
gagner
Nego
eu
posso
mudar
(Posso
mudar)
Mec,
je
peux
changer
(Je
peux
changer)
Pedra
no
caminho
não
vai
atrasar
Les
pierres
sur
mon
chemin
ne
vont
pas
me
retarder
Hoje
eu
sei
meu
lugar
(Tá
nazarea)
Aujourd'hui,
je
connais
ma
place
(Nazarea)
Sem
topo,
sem
culpa
Sans
sommet,
sans
culpabilité
Eu
vejo
a
cidade
queimar
Je
vois
la
ville
brûler
Bem
longe
do
ódio
que
quer
me
cegar
Loin
de
la
haine
qui
veut
m'aveugler
Carrego
a
verdade
lá
dentro
dos
olhos
Je
porte
la
vérité
dans
mes
yeux
Exalo
vitória
por
meio
dos
poros
J'exhale
la
victoire
à
travers
mes
pores
Ainda
sinto
saudade,
às
vezes
eu
choro
J'ai
encore
le
cœur
lourd,
parfois
je
pleure
Na
noite
tão
só
que
eu
me
sinto
fraco
Dans
la
nuit,
je
me
sens
faible
Com
o
brilho
do
Sol
que
eu
me
sinto
grato
Avec
la
lueur
du
soleil,
je
me
sens
reconnaissant
Marcado
pra
morrer,
já
quebrei
o
trato
Marqué
pour
mourir,
j'ai
brisé
le
pacte
Passei
de
promessa,
virei
um
fato
(Virei
um
fato)
J'ai
passé
de
promesse,
je
suis
devenu
un
fait
(Je
suis
devenu
un
fait)
Passo
o
dia
só
pensando
em
você
Je
passe
la
journée
à
penser
à
toi
Te
perdi
e
eu
não
podia
perder,
ei
ei
Je
t'ai
perdue
et
je
ne
pouvais
pas
te
perdre,
eh
eh
Mas
entendi
irmão,
eu
posso
tudo
Mais
j'ai
compris,
frère,
je
peux
tout
Venho
do
nada
(Venho
do
nada)
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
Passo
o
dia
só
pensando
em
você
(Em
você)
Je
passe
la
journée
à
penser
à
toi
(À
toi)
Te
perdi
e
eu
não
podia
perder,
ei
ei
Je
t'ai
perdue
et
je
ne
pouvais
pas
te
perdre,
eh
eh
Mas
entendi
irmão,
eu
posso
tudo
Mais
j'ai
compris,
frère,
je
peux
tout
Venho
do
nada
(Venho
do
nada)
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.