Day Dreaming - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE translation in Russian

Day Dreaming

Everyday が目まぐるしい
いつも騒がしい毎日
落ち着く間も無くリピート
たまには Let's chill
グループに今日の予定ドロップ
準備済ませストーリーをスクロール
鳴り響く通知オン
まったり昼下がり

一人既読まだつかずマジだりい
やらかした罰 雑用係
ってジョーク飛ばし
まあ今日くらいは
ゆっくり仲間と進む
In the breeze

Dreaming 甘くて Creamy
浸る Good feelings
気の知れた仲間と Take it slow
Dreaming Day Dreaming
基本は Take it easy
流行りの音に揺られ
We driving slow

ナビをセット So what we playing？
新譜チェック Ready to go
Now I don't care ってムード全開
明日の予定さておき
久々に Talk ゲームの話
相変わらず Chillin' with my family
But I don't care
いらない New friends
My team が心地好い

10/10 完璧なモーメント
道中 Get するバーガーとソーダー
車内でほおばり
急な沈黙に
誰かがやらかす
頼むマジプリーズ

Dreaming 甘くて Creamy
浸る Good feelings
気の知れた仲間と
Take it slow
Dreaming Day Dreaming
基本は Take it easy
流行りの音に揺られ
We driving slow

We gotta dream we gotta dream
Nice to stay your dream nice to stay your dream
Nice to stay your dream, oh yeah

So fly なエナジー
消せないメモリー
リンクする Happy で Free
My fam will never let me down
夕日沈む Deep
また行こう Maybe next week
この先の Phase
ブレず一緒に進む

Dreaming... We got dream
Dreaming... Oh Yes, Day Dreaming
Dreaming... Come with me
Dream with BBZ Family

Dreaming 甘くて Creamy
浸る Good feelings
気の知れた仲間と Take it slow
Dreaming Day Dreaming
基本は Take it easy
流行りの音に揺られ
We driving slow

Грезы

Каждый день несётся вихрем,
Шумной чередой мелькают дни,
Нет и мига передышки, повтор,
Давай хоть сегодня — расслабься.
В чат скидываю планы на день,
Готовлюсь, листаю сторис,
Оповещения громко звенят,
Ленивый полдень, никакой спешки.

Один прочитал, но не ответил — раздражает,
Наказан за косяк — теперь на подхвате,
Но просто шутка,
Пусть сегодня будет
Неспешно с друзьями вперёд,
Налегке.

Грезы, сладкие, как крем,
Погружаюсь в добрые чувства,
С теми, кто меня знает, — не спеши,
Грезы, дневные грезы.
Главное — сохраняй спокойствие,
Под модный бит качаясь,
Едем не торопясь.

Навигатор включён — что слушаем?
Новый трек проверяем, вперёд.
Без забот — полный релакс,
Планы на завтра подождут.
Давно не болтали о играх,
Как всегда — чиллим с семьёй,
Но мне всё равно,
Не нужны новые друзья,
Моя команда — мой комфорт.

10 из 10 — идеальный момент,
По дороге берём бургер с колой,
В машине быстро уплетаем,
И вдруг тишина,
Кто-то опять косячит,
Ну серьёзно, ну пожалуйста.

Грезы, сладкие, как крем,
Погружаюсь в добрые чувства,
С теми, кто меня знает,
Не спеши.
Грезы, дневные грезы,
Главное — сохраняй спокойствие,
Под модный бит качаясь,
Едем не торопясь.

У нас есть мечта, у нас есть мечта,
Хорошо быть в твоей мечте, хорошо быть в твоей мечте,
Хорошо быть в твоей мечте, о да.

Такая лёгкая энергия,
Нестираемая память,
Связаны счастьем и свободой,
Моя семья меня не подведёт.
Закат глубокий,
Может, на следующей неделе снова,
Следующий этап
Пройти вместе без сомнений.

Грезы... У нас есть мечта,
Грезы... О да, дневные грезы,
Грезы... Иди со мной,
Грей вместе с семьёй BBZ.

Грезы, сладкие, как крем,
Погружаюсь в добрые чувства,
С теми, кто меня знает — не спеши,
Грезы, дневные грезы,
Главное — сохраняй спокойствие,
Под модный бит качаясь,
Едем не торопясь.