BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE - SUMMER HYPE - translation of the lyrics into Russian




SUMMER HYPE
ЛЕТНИЙ ЗАРЯД
Yeah, oh-oh-oh
Да, о-о-о
Ride on time, ah ha yeah
Время в пути, ах да
いつものメンツ 街を抜け出そう
Сбежим из города с привычной компанией
スピード上げて走るrainbow
Разгоним радугу на полной скорости
風に揺られ踊る palm treesくぐれば
Пальмы танцуют под ветром, пробегая мимо
真っ白な砂浜のダンスフロア
Танцпол из белоснежного песка
何か起こりそうで
Что-то должно случиться
Badなmind脱ぎ捨てお洒落しよう (期待しちゃうね)
Сбрось дурные мысли, наряжайся (Жду не дождусь)
太陽も嫉妬するくらいに (oh yeah)
Чтобы солнце аж завидовало да)
最新のplaylist dropping 当然爆音
Новый плейлист - само собой на полную
騒ぎ明かそう forever young
Гуляй до рассвета, вечно молод
We forever young
Мы вечно молодые
Let's singin' it wow wow wow
Споём вместе вау-вау-вау
肩寄せ合い かけがえない瞬間-いま-を共に
Плечом к плечу, бесценные мгновения разделим
Let's singin' it now wow wow wow
Споём прямо сейчас вау-вау-вау
光るダイヤの水飛沫上げて hey
Брызги воды сверкают как алмазы, эй
We like to party 飛び込んで
Мы любим тусовки, ныряй
Let's summer hype
Летний заряд
ヤケドしちゃうほどhot! Paradise
Горячий до ожога! Рай!
全部夏のせいにして yeah
Всё спиши на лето, да
Let's summer hype
Летний заряд
太陽の照明で drippin' up, drippin' up
Под солнечным светом сияем, сияем
Oh oh oh oh
О о о о
Let's summer hype
Летний заряд
Oh oh oh oh
О о о о
Drippin' up, drippin' up
Сияем, сияем
溶けないiceが時を刻む (tic toc, tic toc, tic toc)
Не тающий лёд отсчитывает время (тик-ток)
Magic hourの虜になる (tic toc, tic toc, tic toc)
Пленён волшебным часом (тик-ток)
泡が弾けるトニック越しに沈んでくsunset
Закат тонет за шипящим тоником
遊びたりないって まだこっからだって
Ещё не наигрались, всё только начинается
月が目を覚ます wass up
Луна просыпается - как дела?
Baby 夜を急がないで (静かに)
Малышка, не спеши с ночью (тихо)
寄せて返す 波のセレナーデ
Прилив и отлив - морская серенада
Ha! まるで映画のワンシーンのように
Ха! Словно кадр из кино
星がヒューン降り注ぐ tonight
Звёзды сыплются дождём сегодня
Let's singin' it wow wow wow
Споём вместе вау-вау-вау
儚いほど輝いた瞬間-いま-を共に
Миг сияющий так недолго - разделим
Let's singin' it now wow wow wow
Споём прямо сейчас вау-вау-вау
逃さないように胸に焼き付けて
Запечатлей в сердце, чтобы не упустить
We like to party 飛び込んで
Мы любим тусовки, ныряй
Let's summer hype
Летний заряд
ヤケドしちゃうほどhot! Paradise
Горячий до ожога! Рай!
全部夏のせいにして yeah
Всё спиши на лето, да
Let's summer hype
Летний заряд
太陽の照明で drippin' up, drippin' up
Под солнечным светом сияем, сияем
One, two, threeで さぁbottoms up
Раз, два, три - до дна!
一度しかないこの空へ掲げ (たった一度きり yeah)
Поднимем к этому небу (лишь раз, да)
One, two, threeで let's sing it loud
Раз, два, три - громко споём
二度とは来ないこの空へ
К небу, что не повторится
Come on now! Hit me up yo!
Давай же! Отзовись, йо!
Seven days, seven nights
Семь дней, семь ночей
Ring-a-ring 止まない
Колокольчик звенит без конца
そんな世界忘れて
Забудь про тот мир
Escape to paradise
Сбежим в рай
One, two, threeで さぁbottoms up
Раз, два, три - до дна!
重なり合ってく鼓動とvibesのwave
Сливаются пульс и волны энергии
Oh oh oh oh
О о о о
太陽の下
Под солнцем
仲間が集まれば paradise
Друзья собрались - это рай
Let's singin' it wow wow wow
Споём вместе вау-вау-вау
肩寄せ合い かけがえない瞬間-いま-を共に
Плечом к плечу, бесценные мгновения разделим
Let's singin' it now wow wow wow
Споём прямо сейчас вау-вау-вау
空見上げて 声が枯れるまで叫ぶのさ
Смотри в небо, кричи пока голос не сорвётся
We like to party 飛び込んで
Мы любим тусовки, ныряй
Let's summer hype
Летний заряд
ヤケドしちゃうほどhot! Paradise
Горячий до ожога! Рай!
全部夏のせいにして yeah
Всё спиши на лето, да
Let's summer hype
Летний заряд
太陽の照明で drippin' up, drippin' up
Под солнечным светом сияем, сияем
Oh oh oh oh
О о о о
Let's summer hype
Летний заряд
Oh oh oh oh
О о о о
Drippin' up, drippin' up
Сияем, сияем
Oh oh oh oh
О о о о
Uh yeah
Ах да
夏のせいにして
Спиши на лето
Let's summer hype, summer hype
Летний заряд, летний заряд





Writer(s): Fredrik Haakan Bostroem, Zero (yves & Adams), . Earattack, Gongdo


Attention! Feel free to leave feedback.