WAVIN' - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE translation in Russian

WAVIN'

(WAVIN' all night)
(So let's WAVIN' all night)
(WAVIN' all night)
(星の海を踊るよ)

まずは仲間に call ya
君のツレも連れて party up
ほら凹んでた昨日さえ
人生のスパイスでしょ？って笑える場所
お気にの服を着て flex
少しだけ背伸びして

Shall we next?
こんな beat の上で riding
WAVIN' all night

きっと大人になる程
忘れてくもの 増えていくけれど
今日のクシャクシャな笑顔と
青過ぎる今を 胸に刻んで

太陽が海にキスした瞬間 灯る
Green flash 見つけたら
We're all in tonight

WAVIN' all night
So let's WAVIN' all night
WAVIN' all night
いっそ未来を迎えに行こう

WAVIN' all night
So let's WAVIN' all night
WAVIN' all night
星の海を踊るよ 君と

冷めたピザと red cups
ソファーの上が今日のステージさ
みんな pop star 気分で
Singin' "la-la-la", singin' "la-la-la"

ずっと変わらないよ all my fam
君がいるから輝く young forever
ルールより冷める事ない
クールをただ選ぶだけ yeah
ありのままいるだけ yeah

終わらないように願った0時
吹く風がいたずら捲ったページ
WAVIN' all night
この空へ again & again
夜を使い果たして眠るまで

太陽が嫉妬するほどに煌めく
Starlight 照らすから
We're all in tonight

WAVIN' all night
So let's WAVIN' all night
WAVIN' all night
いっそ未来を迎えに行こう

WAVIN' all night
So let's WAVIN' all night
WAVIN' all night
星の海を踊るよ 君と

Hey! Now! その手を left to right
もっと高く掲げ reach the sky
恥じらい全部 脱ぎ捨てちゃって
裸の笑顔 見せ合いたい
You and me ひとつになって left to right

WAVIN' all night
So let's WAVIN' all night
WAVIN' all night
いっそ未来を迎えに行こう

WAVIN' all night
So let's WAVIN' all night
WAVIN' all night
星の海を踊るよ 君と

Hey! Now! その手を left to right
もっと高く掲げ reach the sky
どこにいたって独りじゃない
帰る場所があるから
君に届くように left to right

WAVIN' all night
So let's WAVIN' all night
WAVIN' all night
この景色忘れない ずっと

РАЗМАХИВАЯ

(РАЗМАХИВАЯ всю ночь)
(Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь)
(РАЗМАХИВАЯ всю ночь)
(Танцуем в море звёзд)

Сначала звоню друзьям
Зови своих, поднимаем вечеринку
Смотри, даже вчерашние неудачи
Просто специи жизни, правда? — смеёмся тут
Надел любимый прикид — flex
Немного потянулся вверх

Shall we next?
На этом бите riding
РАЗМАХИВАЯ всю ночь

Чем старше становишься,
Тем больше забываешь, но
Сегодняшние смешные лица
И эту синю юность — в сердце сохраню

В миг, когда солнце целует море, вспыхнет
Зелёный луч — поймали?
We're all in tonight

РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Давай встретим будущее первыми

РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Танцуем в море звёзд с тобой

Остывшая пицца и red cups
Диван — наш главный stage сегодня
Все в настроении pop star
Singin' "la-la-la", singin' "la-la-la"

Остаёмся прежними, all my fam
Ты — мой вечный свет, young forever
Не остынет, как бы ни старались
Просто выбираю cool, yeah
Просто остаюсь собой, yeah

В полночь загадал — пусть не кончается
Ветер листает страницы, смеётся
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
К небу again & again
Пока не превратим ночь в рассвет

Солнце ревнует — так сильно сияем
Starlight нас осветит
We're all in tonight

РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Давай встретим будущее первыми

РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Танцуем в море звёзд с тобой

Hey! Now! Руки left to right
Выше тяни, reach the sky
Сбрось весь стыд без остатка
Покажи мне искренний смех
You and me — мы одно, left to right

РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Давай встретим будущее первыми

РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Танцуем в море звёзд с тобой

Hey! Now! Руки left to right
Выше тяни, reach the sky
Где бы ни был — ты не один
Ведь есть место, куда вернусь
Чтобы ты почувствовал, left to right

РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Так давай РАЗМАХИВАЙ всю ночь
РАЗМАХИВАЯ всю ночь
Этот вечер не забуду никогда