Lyrics and German translation BAND-MAID - Manners

Manners

I'm gonna be home
退屈に kick out
Go to the unseen world
Our rock never dies ever, forever
Oh, 見たばっか騙されてるんじゃ
世界がモノクロ 広がんないじゃん

Groove
Beginning
Difficult
Progress
Courage

Evolution 予想を超えて clever
Always challenging
限界突破 (ah, ah, ah, ah, ah)
Higher 試行錯誤で
Start over 命を燃やせ
奇跡描くまで never ending

You must come back
後悔に Kick out
Go to the unseen world
Our rock never dies ever, forever
Oh, 百聞一見にしかず
翼を広げて彩りたいじゃん

Groove
Beginning
Difficult
Progress
Courage

Evolution 期待裏切る clever
Always challenging
進展発起 (ah, ah, ah, ah, ah)
Look back 時には回帰
More over 高めてくんだ
奇跡描くまで Never еnding

(1, 2, 3, 4)
Yeah, yeah yеah, yeah yeah, yeah

Evolution 予想を超えて clever
Always challenging
限界突破
Higher 試行錯誤で
Start over 命を燃やせ
奇跡描くまで never ending
(Our way, way, way, way)

世界に向かえ もっと 歌って
Take over the world
まだ未完成 (ah, ah, ah, ah, ah)
進化の先へ 綴り 届いて
Take over the world
Never ending dreamer

To the unseen, seen world (ah, ah, ah, ah, ah)
Make sounds 轟かすんだ
Our way らしさを求め
Make sounds 轟かすんだ
世界 掴むまで never ending

Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na (ah, ah, ah, ah, ah)
Na, na, na-na-na-na, na na (never-ending)
Na, na, na-na-na-na, na na (never-ending)

Manieren

Ich werde zu Hause sein
Kick die Langeweile raus
Geh in die ungesehene Welt
Unser Rock stirbt niemals, für immer
Oh, wenn man nur das sieht, was man erwartet, wird man getäuscht
Die Welt bleibt monochrom, sie erweitert sich nicht

Groove
Anfang
Schwierigkeit
Fortschritt
Mut

Evolution, die Erwartungen übertrifft, clever
Immer herausfordernd
Grenzen durchbrechen (ah, ah, ah, ah, ah)
Höher, durch Versuch und Irrtum
Fang von vorne an, entfache dein Leben
Bis wir ein Wunder zeichnen, niemals endend

Du musst zurückkommen
Kick das Bedauern raus
Geh in die ungesehene Welt
Unser Rock stirbt niemals, für immer
Oh, sehen ist besser als hundert Mal hören
Ich will meine Flügel ausbreiten und Farbe hinzufügen

Groove
Anfang
Schwierigkeit
Fortschritt
Mut

Evolution, die Erwartungen hintergeht, clever
Immer herausfordernd
Weiterentwicklung und Initiative (ah, ah, ah, ah, ah)
Blick zurück, manchmal eine Rückkehr
Mehr noch, wir werden besser
Bis wir ein Wunder zeichnen, niemals endend

(1, 2, 3, 4)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Evolution, die Erwartungen übertrifft, clever
Immer herausfordernd
Grenzen durchbrechen
Höher, durch Versuch und Irrtum
Fang von vorne an, entfache dein Leben
Bis wir ein Wunder zeichnen, niemals endend
(Unser Weg, Weg, Weg, Weg)

Wende dich der Welt zu, sing mehr
Übernehme die Welt
Noch unvollendet (ah, ah, ah, ah, ah)
Schreibe weiter, bis zur nächsten Stufe der Evolution, und lass es ankommen
Übernehme die Welt
Niemals endender Träumer

Zur ungesehenen, gesehenen Welt (ah, ah, ah, ah, ah)
Mach Geräusche, lass es dröhnen
Unser Weg, nach unserem Stil streben
Mach Geräusche, lass es dröhnen
Bis wir die Welt ergreifen, niemals endend

Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na (ah, ah, ah, ah, ah)
Na, na, na-na-na-na, na na (niemals endend)
Na, na, na-na-na-na, na na (niemals endend)