Lyrics and translation BAND-MAID - you.

you.

結んだ指から 溶かしてく心
語り合う 言葉 どこか 遠く
君を探した

I miss you, I miss you もっと
本当は 気付いてる罠
Every time, every night
依存してる

I've got a crush on you
見つめて 魅せられ I'm falling
恋し 焦がれ もう見えないよ
名前を 呼んで
Ah いつだって 繋がって
Eye's on you
好きで好きで仕方ないよ
声を聴いて darling

会えない時間は 切なさを増して
不安に傷付く 弱い自分
潜んでる影

I need you, I need you きっと
変わらない 色あせても
Everthing, no ever
もう離さない
永遠を

Ah 彷徨って 迷い込んだ I'm falling
愛に 乱れ 泣き出しそうさ
願って 叫んだ
Ah 止めないで このまま
Hold on me
いつも側に感じたいんだ
声を聴いて darling

あぁ いつだって 繋がって
Eye's on you
好きで好きで仕方ないよ
Darling

I've got a crush on you
見つめて 魅せられ I'm falling
恋し 焦がれ もう見えないよ
名前を 呼んで
Ah いつだって 繋がって
Eye's on you
好きで好きで仕方ないよ
声を聴いて darling

toi.

Nos doigts entrelacés, mon cœur qui fond
Nos mots échangés, comme une lointaine résonance
Je t'ai cherché

Tu me manques, tu me manques tellement plus encore
En réalité, je connais ce piège
Chaque fois, chaque nuit
Je suis dépendante

J'ai craqué pour toi
Ton regard me captive, je tombe
Noyée de désir, je ne vois plus rien
Murmure mon nom
Ah, toujours connectés
Mes yeux rivés sur toi
Je t'aime, je t'aime, je n'y peux rien
Laisse-moi entendre ta voix, chéri

Le temps sans toi accroît ma tristesse
L'inquiétude me blesse, je suis si faible
Une ombre rôde

J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, je le sais
Inchangé, même si les couleurs s'estompent
Tout, sans exception
Je ne te laisserai plus jamais partir
Pour l'éternité

Ah, j'erre, je me perds, je tombe
Troublée par l'amour, j'ai envie de pleurer
J'ai prié, j'ai crié
Ah, ne m'arrête pas, laisse-moi continuer
Serre-moi dans tes bras
Je veux te sentir toujours près de moi
Laisse-moi entendre ta voix, chéri

Ah, toujours connectés
Mes yeux rivés sur toi
Je t'aime, je t'aime, je n'y peux rien
Chéri

J'ai craqué pour toi
Ton regard me captive, je tombe
Noyée de désir, je ne vois plus rien
Murmure mon nom
Ah, toujours connectés
Mes yeux rivés sur toi
Je t'aime, je t'aime, je n'y peux rien
Laisse-moi entendre ta voix, chéri