Lyrics and translation BAND-MAID - Influencer

Influencer

Everyday ほらRoutine, routine
忙しかしましShooting
世界に揺れろ
どのハッシュタグLoading

Everyday life！ Routine, routine
Breaking newsにおまかせ
世界に映えろ キラキラKeep trying

Hold'em up 燃えたらいいじゃん
Hold'em on 結果はオーライ
虚勢も自身でしょ？
喜怒哀楽Ending
もう一回Starting
Democracyな世界にReason

I met, I parted, met and parted
思考してGet it straight
Rap Rap Rap
Hate will never stop
やだなぁって Fake crying
(Everybody！！ Look！！)

Follow me now！！ ほら見て
Give it a like ねぇ
好きになっちゃうじゃん？
Look at me now！！
よく見て 攻略法どこ？
I win！！ You can't win

Hunky-dory day
Hunky-dory day
Hunky-dory day
Hunky-dory day

Hold'em up 自己満だって
Hold'em on 負けたくないじゃん
虚像の自分でいい
希少価値にEnding
じゃあリセットStarting
Democracyな世界にReason

I met, I parted, met and parted
しっくりこない 足りない
Clap Clap Clap
満たして承認
Who invites me to the TOP！！
(Everybody！！ Look！！)

Follow me now！！ ほら見て
Give it a like ねぇ
好きになっちゃうじゃん？
Look at me now！！
よく見て 攻略法どこ？
I win！！ You can't win

Hunky-dory day
Hunky-dory day
Hunky-dory day
Hunky-dory day

将来の展望なんて
正体不明じゃん 何で？
しゃーないマウント合戦
Chit-chat Chit-chat
高まるAdvantage
まじこれフィルター神じゃん
Push like it！ Check it out
Share！ Happy！ Let's dance！！

Focus on Buzz！！

Want more of a shock

Follow me now！！ 今すぐ
Give it a like ねぇ
好きになっちゃうじゃん？
Surrender love！！
Love！！

Hunky-dory day
Hunky-dory day
Hunky-dory day
Hunky-dory day

Влиятельная персона

Каждый день, смотри: рутина, рутина,
Дела, дела, съёмки,
Пусть мир качнется,
Какой хэштег загрузить?

Повседневная жизнь! Рутина, рутина,
Оставь все на Breaking news,
Блистай на весь мир, сияй, продолжай стараться.

Держись! Гори ярко,
Держись! Всё будет хорошо,
Притворство — это тоже часть тебя, не так ли?
Радость и грусть, конец,
И снова начало,
В этом демократичном мире есть свои причины.

Встречи, расставания, встречи и расставания,
Думай и разберись,
Рэп, рэп, рэп,
Ненависть никогда не закончится,
Фальшивые слёзы: "Ой, как не хочется",
(Все смотрят!! Смотрите!!)

Подпишись на меня сейчас!! Смотри же,
Поставь лайк, ну же,
Тебе же нравится, да?
Смотри на меня сейчас!!
Смотри внимательно, где секрет?
Я выиграла!! Ты не можешь победить.

Чудесный денёк,
Чудесный денёк,
Чудесный денёк,
Чудесный денёк.

Держись! Даже если это самообман,
Держись! Не хочется проигрывать, ведь так?
Можно быть ненастоящей,
Стань редкостью, конец,
А теперь перезагрузка, начало,
В этом демократичном мире есть свои причины.

Встречи, расставания, встречи и расставания,
Что-то не так, чего-то не хватает,
Хлопай, хлопай, хлопай,
Наполнись и получи признание,
Кто пригласит меня на вершину?!
(Все смотрят!! Смотрите!!)

Подпишись на меня сейчас!! Смотри же,
Поставь лайк, ну же,
Тебе же нравится, да?
Смотри на меня сейчас!!
Смотри внимательно, где секрет?
Я выиграла!! Ты не можешь победить.

Чудесный денёк,
Чудесный денёк,
Чудесный денёк,
Чудесный денёк.

Какими будут перспективы?
Никто не знает, зачем?
Что поделать, битва за первенство,
Болтаем, болтаем,
Растёт преимущество,
Этот фильтр просто бомба,
Жми лайк! Посмотри!
Делись! Радуйся! Давай танцевать!!

Сосредоточься на шумихе!!

Хочу больше шока.

Подпишись на меня сейчас!! Прямо сейчас,
Поставь лайк, ну же,
Тебе же нравится, да?
Отдайся любви!!
Любви!!

Чудесный денёк,
Чудесный денёк,
Чудесный денёк,
Чудесный денёк.