BANDGANG - Slipping - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BANDGANG - Slipping




Slipping
Glissement
These niggas be trippin' they really be thinking I'm slippin'
Ces mecs sont en train de péter un câble, ils pensent vraiment que je suis en train de glisser.
I like when they Dissing, I ain't trippin' I got the pistol
J'aime quand ils m'insultent, je ne suis pas stressé, j'ai le flingue.
Finna shoot anybody that look iffy
Je vais tirer sur n'importe qui qui a l'air louche.
Rollin up a eighty of a eight I'm feeling lazy
Je roule un gros joint, je me sens fainéant.
You can't hit the blunt I'm facing fuck yo feelings nigga pay me
Tu peux pas toucher au joint, je te fais face, casse-toi avec tes sentiments, paye-moi.
Bandgang the mob fuck that nigga we the navy
Bandgang, c'est la mafia, on n'en a rien à faire de ce mec, on est la marine.
Bro want it he gone take it, run if he looking crazy
Mon pote le veut, il va le prendre, il va courir s'il a l'air fou.
My shoes Giuseppe, my watch a presi
Mes chaussures sont des Giuseppe, ma montre est une présidente.
Talking to the plug like, Ima call you when its ready
Je parle au fournisseur, je lui dis que je l'appellerai quand ce sera prêt.
Come fuck with a boss
Viens t'amuser avec un patron.
I can tell that you ready, cause you tired of yo nigga smoking five dollar reggies
Je peux dire que tu es prête, parce que tu es fatiguée de ton mec qui fume des joints à 5 dollars.
Rucci wheels skating leaves blowing like I'm raking
Les roues de Rucci patinent, les feuilles volent comme si j'étais en train de ratisser.
Why the leaves blowing? Sweats behind me, we racing
Pourquoi les feuilles volent ? Les sueurs derrière moi, on est en course.
All my life, I been dodging bullets like the matrix
Toute ma vie, j'ai esquivé les balles comme dans Matrix.
That's why every night I count ten and go to sleep praying
C'est pourquoi tous les soirs, je compte jusqu'à dix et je vais dormir en priant.
Brand new coupes back to back switches lanes
Des coupés neufs, l'un derrière l'autre, changement de voie.
All watch and pocket counting get yo dumb ass brained
Tous les montres et les poches comptent, je vais te faire péter les plombs, toi qui es stupide.
How he lose his life? let the forty be the blame
Comment il a perdu la vie ? On va blâmer le .40.
Run up on my ima bang, you ain't fucking with a lame
Si tu t'approches de moi, je vais tirer, tu ne me fais pas peur.
Same old slogans, still out rolling
Toujours les mêmes slogans, toujours en train de rouler.
Still whip it up with the same old potion
Toujours le même breuvage.
Still Sport buffs, my shit whiter than some lotion
Toujours des buffs sport, mon truc est plus blanc que de la lotion.
You working and get promoted
Tu travailles et tu es promu.
While I'm putting plays in motion
Pendant que je mets des plans en mouvement.
Online Shopping, Bad bitch popping
Shopping en ligne, belle meuf qui explose.
Nawh I don't cuff so I'm bad bitch dropping
Non, je ne me couple pas, donc je la largue.
Catch me in a Monte with a bad bitch slobbing
Tu me trouves dans une Monte Carlo avec une belle meuf qui me suce.
She hurt, cause I ain't kiss her that's a mad bitch problem
Elle est vexée, parce que je ne l'ai pas embrassée, c'est un problème de meuf en colère.
Had to drop her off she was getting on my nerves
J'ai la déposer, elle me tapait sur les nerfs.
Want too much attention had a nigga jumping curbs
Elle voulait trop d'attention, elle faisait sauter un mec sur les trottoirs.
Pull up in that Maybach had them lost for words
J'arrive dans cette Maybach, ils étaient bouche bée.
I ain't tyrna stunt on nobody I'm just tyrna swerve
Je ne veux pas me la péter devant personne, je veux juste faire un écart.
Stalking me to death, I know she a perve
Elle me stalk à mort, je sais qu'elle est une pervers.
Got that chicken in this bitch I just lost a herd
J'ai du poulet dans cette chienne, je viens de perdre un troupeau.
Bandgang or no gang fuck what you heard
Bandgang ou pas de gang, on s'en fout de ce que tu as entendu.
And I only state facts I don't go on what I heard
Et je ne fais que dire des faits, je ne fais pas de rumeurs.
Only in the trap I don't go out here with hoes
Je suis seulement dans le piège, je ne sors pas avec des putes.
Only yell raps, you ain't never sold a zone
Je hurle seulement des rimes, tu n'as jamais vendu de zone.
Not even if that, you ain't never sold a stone
Même si c'était le cas, tu n'as jamais vendu de pierre.
Betta get back you don't know my brother stone
Mieux vaut revenir en arrière, tu ne connais pas mon frère Stone.
He'll clap you in yo dome or anywhere He want
Il va te mettre une balle dans le crâne ou il veut.
I love who love me and I don't care about who don't
J'aime ceux qui m'aiment et je m'en fous de ceux qui ne m'aiment pas.
Detroit a hating ass city what tip niggas on?
Detroit, une ville de haineux, à quoi servent les mecs qui donnent des pourboires ?
I Been going for too long so ima end the song
Je le fais depuis trop longtemps, je vais donc mettre fin à la chanson.






Attention! Feel free to leave feedback.