BANG BO$$ - YOTY (feat. RUDØLFF) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BANG BO$$ - YOTY (feat. RUDØLFF)




YOTY (feat. RUDØLFF)
YOTY (feat. RUDØLFF)
If i make it through, i'm with my crew
Si je m'en sors, je serai avec mon équipe
You know how we do, this life choose
Tu sais comment on fait, cette vie on la choisit
We don't lose, we gone shoot
On ne perd pas, on tire
Ain't got no snooze, drive and boost
On a pas le temps de dormir, on conduit et on accélère
I'm going faster, ain't got no past
Je vais plus vite, je n'ai pas de passé
This disaster, it's not a test
Ce désastre, ce n'est pas un test
Where's my pastor, he playing chess
est mon pasteur, il joue aux échecs
Ain't got no bless
Aucune bénédiction en vue
Is it what you want? look what you done go fix my planet bitch
C'est ce que tu veux ? Regarde ce que t'as fait, va réparer ma planète, salope
I know you upon we not having fun i know that you plan it bitch
Je sais que tu es au courant, on ne s'amuse pas, je sais que tu le planifies, salope
We don't need no double double you 3
On n'a pas besoin de double double vous 3
When it's already like double u double u E for me
Quand c'est déjà comme double u double u E pour moi
Help for me god oh my god it's a same
De l'aide pour moi, Dieu, oh mon Dieu, c'est pareil
But how can a rat office entered the game
Mais comment un rat de bureau a pu entrer dans le jeu ?
Ready for aim, give me some name
Prêt à viser, donne-moi un nom
Im shoting my shoot but i dont mean to blame you
Je tire, mais je ne te blâme pas
Peoples be like what the fuck you do
Les gens se disent : "Putain, mais qu'est-ce que tu fous ?"
Comfortable couch you attend to
Un canapé confortable auquel tu assistes
But dont sleep on us we gone rush we gone brush
Mais ne nous sous-estime pas, on va se précipiter, on va tout balayer
Be ready ya ass bouta get whooped
Prépare ton cul, tu vas te faire botter le cul
Sellin' your position on election they gon' sold out
Vendre sa position aux élections, ils vont être en rupture de stock
Hold up, lucky motherfucker you got back up
Attends, enfoiré de veinard, tu t'es relevé
But honestly it's killing me i feel sorry like 1,2,3
Mais honnêtement, ça me tue, je suis désolé, comme 1, 2, 3
They killing spree on that body like pra pap pa
Ils tuent à tout va sur ce corps, comme pra pap pa
Don't you ha ha ha
Ne fais pas ha ha ha
I'm just asking like why why why?
Je demande juste pourquoi pourquoi pourquoi ?
You said blah blah blah
Tu as dit bla bla bla
Back to the regular life when sun was still so bright we chillin' no fight
Retour à la vie normale, quand le soleil brillait encore, on se détendait, pas de bagarre
Got my homies like side by side we ain't even need a whip we just pull up with a bike
J'avais mes potes, côte à côte, on n'avait même pas besoin d'une voiture, on débarquait en vélo
Sun down turn into the night go hold it handle it tight lock up the house
Le soleil se couche, la nuit tombe, tiens bon, serre fort, ferme la maison à clé
Pray for a miracle sign cuz soon as they come we ain't feelin it right
Prie pour un signe miraculeux, parce que dès qu'ils arrivent, on ne le sent pas
If i make it through, i'm with my crew
Si je m'en sors, je serai avec mon équipe
You know how we do, this life choose
Tu sais comment on fait, cette vie on la choisit
We don't lose, we gone shoot
On ne perd pas, on tire
Ain't got no snooze, drive and boost
On a pas le temps de dormir, on conduit et on accélère
I'm going faster, ain't got no past
Je vais plus vite, je n'ai pas de passé
This disaster, it's not a test
Ce désastre, ce n'est pas un test
Where's my pastor, he playing chess
est mon pasteur, il joue aux échecs
Ain't got no bless
Aucune bénédiction en vue
Life doesn't feel right
La vie ne me semble pas juste
Sleepless night
Nuit blanche
Painful fight
Combat douloureux
Feeling sad
Se sentir triste
Suicide full of fright
Suicide plein d'effroi
But nevermind roll it up Im too fly
Mais peu importe, roule-le, je suis trop perché
I I am avatar high appart like white appa
Je suis l'avatar, haut perché comme Appa blanc
Wanted to speak up but who am i
Je voulais prendre la parole, mais qui suis-je ?
I dont have enough capability to stand for the truth
Je n'ai pas assez de capacités pour défendre la vérité
You better tell me what is bad and what is good
Tu ferais mieux de me dire ce qui est bien et ce qui est mal
I sign all of these petitions
Je signe toutes ces pétitions
Nowadays being good Issa competition
De nos jours, être bon est une compétition
Tyrna be vocal tyne be thoughtful
Essayer d'être vocal, essayer d'être réfléchi
I never gon have enough education
Je n'aurai jamais assez d'éducation
And the sun goes by
Et le soleil passe
I danced while watching the world that you said hung a rope around it's own neck
J'ai dansé en regardant le monde dont tu disais qu'il s'était pendu avec sa propre corde
My night dancing when addiction blurring vision enigma
Ma danse nocturne quand l'addiction brouille la vision, énigme
How much more human can a human become
À quel point un humain peut-il devenir humain ?
How much shit that I could spit in this beat of drum
Combien de merde je pourrais cracher sur ce rythme de tambour
Get doomed doomed doomed Issa hella of a year
Se faire condamner, condamner, condamner, c'est une sacrée année
The end is near or is it already here?
La fin est proche, ou est-elle déjà ?
Matter fact Nietzche said god is dead
En fait, Nietzsche a dit que Dieu est mort
This whole situation keep pushing us
Toute cette situation continue de nous pousser
We have lost too much is this a judgement day
Nous avons trop perdu, est-ce le jour du jugement ?
Hundred levels inside dungeon bay
Cent niveaux dans la baie du donjon
Final boss white hood KKK
Le boss final, le Ku Klux Klan à capuche blanche
A M E R I C A got exponantial decay
L'Amérique connaît une décroissance exponentielle
Fuck the system go disobey
Au diable le système, désobéissez
Go for freedom throw that grenade
Allez vers la liberté, lancez cette grenade
Twenty twenty i got fucked up
Vingt-vingt, j'ai été foutu en l'air
Just wanna see they rolled up
Je veux juste les voir se faire rouler dessus
Everbody tryna head up
Tout le monde essaie de garder la tête haute
Shut up fuck up
Tais-toi, va te faire foutre
Some virus just strarted having fun they cant be stop by the gun
Un virus a commencé à s'amuser, ils ne peuvent pas être arrêtés par les armes
And this shit make me fuckin run
Et cette merde me fait courir
I'm standing for freedom
Je défends la liberté
Happy year already in
Bonne année déjà en cours
Just wanna make a kingdom
Je veux juste créer un royaume
You wanna in
Tu veux y entrer ?
Killed somebody with no attitude that is fuckin brutal dude
Tuer quelqu'un sans attitude, c'est brutal, mec
There is no chain on my neck but kick on my neck on my neck
Il n'y a pas de chaîne à mon cou, mais donne-moi un coup de pied dans le cou
It is going to rumble
Ça va faire du bruit
Fuck yall colson said silence is betrayal
Va te faire foutre, Colson a dit que le silence est une trahison
Get to feeling like a swae lives in royal
On se sent comme un Swae qui vit dans un palais
But they said killing its not a fuckin criminal
Mais ils ont dit que tuer n'est pas un crime
I feel like a zeus storm global
Je me sens comme un Zeus, une tempête mondiale
Twenty twenty falin from the chop
Vingt-vingt, tomber du hachoir
Now im flyin like kobe
Maintenant je vole comme Kobe
I feel lonely at the top
Je me sens seul au sommet
All these boyz wanna be my homies
Tous ces mecs veulent être mes potes
Send me a fuckin beef
Envoie-moi un putain de steak
Imma send your head back
Je te renvoie ta tête
Too many beats yall boys fuckin deaf
Trop de beats, vous êtes sourds, les mecs
Why your mom still on the hatchback
Pourquoi ta mère est encore sur le hayon ?
Too many bitch
Trop de salopes
Why you actin like a witch
Pourquoi tu fais ta sorcière ?
People said you're snitch
Les gens disent que tu es une balance
I see why you filthy rich
Je vois pourquoi tu es plein aux as
I hustle for the paper like i never rich
Je me démène pour le fric comme si j'étais pauvre
Spoiled daddy boys never on the grind
Les fils à papa gâtés ne se sont jamais démenés
Like I born rich fuck the poor
Comme si j'étais riche, au diable les pauvres
Life aint fair my belt from dior
La vie est injuste, ma ceinture est Dior
But you slip out at the front door
Mais tu te faufiles par la porte de devant
If i make it through i'm with my crew
Si je m'en sors, je serai avec mon équipe
You know how we do, this life choose
Tu sais comment on fait, cette vie on la choisit
We don't lose, we gone shoot
On ne perd pas, on tire
Ain't got no snooze, drive and boost
On a pas le temps de dormir, on conduit et on accélère
Im going faster, ain't got no past
Je vais plus vite, je n'ai pas de passé
This disaster, it's not a test
Ce désastre, ce n'est pas un test
Where's my pastor, he playing chess
est mon pasteur, il joue aux échecs
Ain't got no bless
Aucune bénédiction en vue
Goddamn it god and me got diamond by radar in gadda da vida gadamer
Putain de Dieu, lui et moi avons un diamant au radar dans la vie de bohème de Gadamer
And all of my brothers got tell me goverment got damaged
Et tous mes frères me disent que le gouvernement est corrompu
Pandemic 'conomic die hasta la vista placeman's saying how much the homage
Pandémie économique, adieu l'ami, les gens disent combien d'hommages
Get you in the cage
On t'enferme dans une cage
Mininum wage nothing to craige
Salaire minimum, rien pour Craig
Millenium age fuckin savage
L'âge du millénaire, putain de sauvage
Grandma said fuck the grammar but the message
Grand-mère a dit : "Au diable la grammaire, mais le message"
Im really fun follow the tempo
Je suis vraiment drôle, suis le tempo
Im not the monk of any temple
Je ne suis le moine d'aucun temple
While i get drunk i got the new flow
Quand je suis ivre, j'ai le nouveau flow
Smith on the dance floor
Smith sur la piste de danse
Market demand de-fending labour
La demande du marché défend le travail
Marx is the man sickle and hammer
Marx est l'homme, la faucille et le marteau
Stick in the hands we're in danger
Le bâton dans les mains, nous sommes en danger
Das sein who designed to combined with all the time and all the sign
Das Sein, celui qui est destiné à se combiner avec tout le temps et tous les signes
Never trust in his story then just hear me im historian
Ne fais jamais confiance à son histoire, écoute-moi, je suis historien
You gotta know it all the stoic was so panic paranoid year was like a nordik
Tu dois savoir que tous les stoïciens étaient en panique, paranoïaques, l'année était comme une année nordique
You get fucked by ragnarok's dick
Tu te fais baiser par la bite de Ragnarök
Sorry son, isnt it? all reason you really need?
Désolé fiston, n'est-ce pas ? Toutes les raisons dont tu as besoin ?
The other's killing human with holy gun isn't hooligan
Les autres tuent les humains avec des armes saintes, ce ne sont pas des hooligans
Fuck your fuckin' nations never fade
Au diable tes putains de nations, elles ne disparaîtront jamais
World lost fascination weber said-in 19th
Le monde a perdu sa fascination, a dit Weber au XIXe siècle
Homie your soul's quarantined
Mon pote, ton âme est en quarantaine
They feel like the devil in whole shit currently
Ils se sentent comme le diable en ce moment
If i make it through, i'm with my crew
Si je m'en sors, je serai avec mon équipe
You know how we do, this life choose
Tu sais comment on fait, cette vie on la choisit
We don't lose, we gone shoot
On ne perd pas, on tire
Ain't got no snooze, drive and boost
On a pas le temps de dormir, on conduit et on accélère
Im going faster, ain't got no past
Je vais plus vite, je n'ai pas de passé
This disaster, it's not a test
Ce désastre, ce n'est pas un test
Where's my pastor, he playing chess
est mon pasteur, il joue aux échecs
Ain't got no bless
Aucune bénédiction en vue





Writer(s): Nanda Nanda


Attention! Feel free to leave feedback.