BANG YONGGUK - I Remember (with Yang Yo Sub) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BANG YONGGUK - I Remember (with Yang Yo Sub)




I Remember (with Yang Yo Sub)
Я помню (с Yang Yo Sub)
Yeah, da jiok gatdeon uri ye gieoki
Да, наши адские воспоминания
Wae ajik do meorit soge nama it neunji
Почему они до сих пор застряли в моей голове?
Nan moreugesseo jinan nal jeonbu gieok halge, nal gatgo noldeon geot
Я не знаю, я всё помню, как ты играла со мной.
Deok bune modeunge nan da dwi bakkwo eosseo
В конце концов, я всё проглотил.
Geujeo apeseo, hwan hage utdeon
Просто перед тобой, я притворялся счастливым.
Yejeone nae moseubeun eobseo nan geu eotteon
Прежнего меня больше нет, ни в каком виде.
Sarangi wado, utgyeo da gugyeo jin shimjang
Даже если я полюблю, моё застывшее сердце.
Eotteohke deun neol ijeo boryeo haesseo
Как я мог пытаться забыть тебя?
Naega meonjeo, nugu boda jal na jyeoseo
Я ушёл первым, лучше, чем кто-либо другой.
Nal bomyeonseo, nega huhwe hagil baraesseo
Я хотел, чтобы ты пожалела, увидев меня.
Geurae neo, geureohke mushi hadeon nae eumak do
Да, и моя музыка, которую ты так игнорировала.
Ijen seoul geori e ullyeo peoji nikka (Rock on)
Теперь разносится по улицам Сеула (Рок на!)
Uri yejeon seub gwan deuri but jabgo
Наши старые привычки цепляются.
Akmong gatdeon ne saenggake hollyeo bbajyeo deulji mae beon
Мысли о тебе, как сон, врываются каждый раз.
Geurae do sarang haetdeon neo yeotgi e
Даже если так, вместо того, чтобы любить тебя.
Jeoldae ijji anha, Yes, I Remember
Я никогда не забуду, Да, я помню.
Nuneul gama do (do) uril bichu deon
Даже с закрытыми глазами (глазами), свет, что освещал нас.
Bichi ajik do (do) geudaero isseo
Свет до сих пор (до сих пор) такой же.
Sojung haetdeon shigan deul, nan gipi ganjik hagesseo
Я отчаянно цепляюсь за драгоценные моменты.
Manheun shigan sok (sok) apeumi wado
Несмотря на боль (боль) со временем.
Yeongwoneul yaksok (sok) haetdeon nanal deul
Дни, когда мы обещали (обещали) вечность.
Geu sungan mankeum, kkeut torok jeoldae ijji anhgesseo
Настолько же сильно, как те мгновения, я никогда не забуду до конца.
I Remember
Я помню.
I Don't Know What You Done to me, Just Like That
Я не знаю, что ты сделала со мной, просто так.
Jibeo chiwo nan sarang ttawin anhae, I Came Back, Yeah
Плюнув на всё, я не люблю, я вернулся, да.
Modu beoryeo deo isangeun pilyo eobseo nan
Забудь всё, мне больше не нужно.
Ije neo eobshi jamdeul su isseo
Теперь я могу спать без тебя.
Neo eobtneun Spotlight, binjarireul bichueo
Прожектор без тебя освещает пустоту.
Jeuk, naega kkuneun kkumye gachireul midji mothae
Чёрт, я не могу найти путь к моей мечте.
Nal beorin i hyeonshil e naega michyeo
Я схожу с ума в этой реальности без тебя.
I'm Hot Stuff, neo gateun aedeuri manna dalla go gancheong halttae juneun sangcheo
Я крутой, рана, которую ты оставляешь, когда притворяешься другой, встречаясь с такими, как я.
Neun nae nareum daero ak hage sara ganeun beob
Ты научила меня жить плохо, как я хочу.
Gyesok dwaetdeon ibyeol hu e naege nameun geon
После внезапного прощания, всё, что у меня осталось.
Yeongwon hal georan yaksogeun gyeolguk eobseo
В обещании вечности, в конце концов, ничего нет.
Geuge nal yeogi kkaji oge mandeul eotji maebeon
Это то, что привело меня сюда каждый раз.
Ne soneuro jikjeob noha beorin nal
День, когда я был брошен твоими руками.
Dubeon dashi neun chyeoda do bojima
Не пытайся увидеть меня снова.
Ne saenggak do nawa gat dago mideulge
Ты тоже пожалеешь, как и я.
Jeoldae ijji anha, Yes, I Remember
Я никогда не забуду, Да, я помню.
Nuneul gama do (do) uril bichu deon
Даже с закрытыми глазами (глазами), свет, что освещал нас.
Bichi ajik do (do) geudaero isseo
Свет до сих пор (до сих пор) такой же.
Sojung haetdeon shigan deul, nan gipi ganjik hagesseo
Я отчаянно цепляюсь за драгоценные моменты.
Manheun shigan sok (sok) apeumi wado
Несмотря на боль (боль) со временем.
Yeongwoneul yaksok (sok) haetdeon nanal deul
Дни, когда мы обещали (обещали) вечность.
Geu sungan mankeum, kkeut torok jeoldae ijji anhgesseo
Настолько же сильно, как те мгновения, я никогда не забуду до конца.
I Remember
Я помню.
Hamkke haja neun yaksok
Обещание быть вместе.
Yeongwon torok (igose ganjik halge)
Навсегда буду хранить это).
Jamshi i gireul hollo georeo ga do
Даже если я временно уйду с этого пути.
Nae modeungeol nege boyeo julge
Я покажу тебе всё, что у меня есть.
Nuneul gama do (do) uril bichu deon (uril bichu deon)
Даже с закрытыми глазами (глазами), свет, что освещал нас (освещал нас).
Bichi ajik do (do) geudaero isseo
Свет до сих пор (до сих пор) такой же.
Sojung haetdeon shigan deul, nan gipi ganjik hagesseo
Я отчаянно цепляюсь за драгоценные моменты.
Manheun shigan sok (sok) apeumi wado (yeah yeah)
Несмотря на боль (боль) со временем (да, да).
Yeongwoneul yaksok (sok) haetdeon nanal deul (no no)
Дни, когда мы обещали (обещали) вечность (нет, нет).
Geu sungan mankeum, kkeut torok jeoldae ijji anhgesseo
Настолько же сильно, как те мгновения, я никогда не забуду до конца.
I Remember (Yes, I Remember)
Я помню (Да, я помню).





Writer(s): Bang Yong Kuk, Bang Yong Gook


Attention! Feel free to leave feedback.