BAD (feat. YOUHA) - BANG YONGGUK , YOUHA translation in German
들어봐
너를
좋아하는
이유
Hör
zu,
der
Grund,
warum
ich
dich
mag,
댈
수
없어
널
향한
다른
비유는
ist,
dass
es
keine
andere
Metapher
für
dich
gibt.
거울
보며
혼자
말해
Ich
sage
mir
selbst
vor
dem
Spiegel:
I'm
never
goin'
down
Ich
werde
niemals
untergehen.
어떤
말을
할까
머릴
굴려
봐도
Ich
überlege,
was
ich
sagen
soll,
입에
나오는
말은
전부
답
없는데
aber
alles,
was
aus
meinem
Mund
kommt,
ist
sinnlos.
가까이
다가오진
마
Komm
mir
nicht
zu
nahe.
네
앞에
서면
포로가
돼,
stupid
Wenn
ich
vor
dir
stehe,
werde
ich
zum
Gefangenen,
dumm.
혼자서
뭐
할
수
있는
게
하나도
없잖아
Ich
kann
alleine
nichts
tun.
어색하지
않은
척해
Ich
tue
so,
als
wäre
es
nicht
peinlich.
앉아,
기다려,
손,
이리
와
모든
게
네
말
따라
Sitz,
warte,
gib
Pfötchen,
komm
her,
alles
folgt
deinen
Worten.
I
don't
wanna
get
blown
away
(way)
Ich
will
nicht
weggeblasen
werden
(weg).
너란
존재는
참
위험해
(oh)
Deine
Existenz
ist
wirklich
gefährlich
(oh).
Ha,
yeah
Ha,
yeah
네
눈빛에
담긴
날
바라볼
땐
Wenn
ich
den
Tag
in
deinen
Augen
sehe.
Ha,
yeah
Ha,
yeah
Look
what
I
made,
더
길들여줄게
Schau,
was
ich
gemacht
habe,
ich
werde
dich
weiter
zähmen.
밀고
당기는
건
Dieses
Hin
und
Her,
How
does
it
feel?
Wie
fühlt
es
sich
an?
But
just
hold
on
Aber
halt
einfach
durch,
Hold
on
for
me
Halt
durch
für
mich.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
Liebe
ist
so
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
Uh
Uh
Boy,
you
miss
me,
말
안
해도
알아
Junge,
du
vermisst
mich,
ich
weiß
es,
auch
ohne
Worte.
I
know
you
want
me,
그렇지만
난
좀
바빠
Ich
weiß,
du
willst
mich,
aber
ich
bin
gerade
etwas
beschäftigt.
이십사
시간
속
In
diesen
vierundzwanzig
Stunden
너는
내겐
그냥
fun
boy
(uh)
bist
du
für
mich
nur
ein
Spaßvogel
(uh).
It's
kinda
weird,
느껴질
만도
Es
ist
irgendwie
seltsam,
man
sollte
es
fühlen
können.
거리를
걸을
때마다
자꾸
생각나는
Jedes
Mal,
wenn
ich
die
Straße
entlanggehe,
muss
ich
daran
denken.
My
pretty
eyes,
you
falling
deep
Meine
schönen
Augen,
du
fällst
tief.
깊어진
마음이
새어
나와
너
어떡해
Dein
vertieftes
Herz
fließt
heraus,
was
machst
du
nur?
Ha,
yeah
Ha,
yeah
네
눈빛에
담긴
날
바라볼
땐
Wenn
ich
mich
in
deinen
Augen
sehe,
Ha,
yeah
Ha,
yeah
Look
what
i
made,
더
길들여줄게
Schau,
was
ich
gemacht
habe,
ich
werde
dich
weiter
zähmen.
밀고
당기는
건
Dieses
Hin
und
Her.
How
does
it
feel?
Wie
fühlt
es
sich
an?
But
just
hold
on
Aber
halt
einfach
durch,
Hold
on
for
me
Halt
durch
für
mich.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
Liebe
ist
so
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
아무리
해도
가질
수
없어
Egal
was
ich
tue,
ich
kann
dich
nicht
haben.
너란
존재,
oh,
yeah
Deine
Existenz,
oh,
yeah.
거짓말해
줘
내게
한
번
더
Belüg
mich
noch
einmal.
날
망쳐도
돼
Du
darfst
mich
ruinieren.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
Liebe
ist
so
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
Liebe
ist
so
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Ich
fühle
mich
schlecht,
schlecht,
sch-lecht.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.