Lyrics and translation BANG YONGGUK feat. YOUHA - BAD (feat. YOUHA)
들어봐
너를
좋아하는
이유
Écoute,
voici
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
댈
수
없어
널
향한
다른
비유는
Je
ne
peux
pas
trouver
d'autres
métaphores
pour
toi
거울
보며
혼자
말해
Je
me
regarde
dans
le
miroir
et
je
me
dis
I'm
never
goin'
down
Je
ne
vais
jamais
tomber
어떤
말을
할까
머릴
굴려
봐도
Peu
importe
ce
que
je
dis
dans
ma
tête
입에
나오는
말은
전부
답
없는데
Les
mots
qui
sortent
de
ma
bouche
n'ont
aucun
sens
가까이
다가오진
마
Ne
t'approche
pas
trop
네
앞에
서면
포로가
돼,
stupid
Quand
je
suis
devant
toi,
je
deviens
un
prisonnier,
stupide
혼자서
뭐
할
수
있는
게
하나도
없잖아
Je
ne
peux
rien
faire
tout
seul
어색하지
않은
척해
Je
fais
semblant
de
ne
pas
être
mal
à
l'aise
앉아,
기다려,
손,
이리
와
모든
게
네
말
따라
Assieds-toi,
attends,
donne-moi
ta
main,
viens
ici,
tout
est
selon
tes
paroles
I
don't
wanna
get
blown
away
(way)
Je
ne
veux
pas
être
emporté
(way)
너란
존재는
참
위험해
(oh)
Tu
es
vraiment
dangereuse
(oh)
Ha,
yeah
Ha,
ouais
네
눈빛에
담긴
날
바라볼
땐
Quand
je
vois
mon
reflet
dans
tes
yeux
Ha,
yeah
Ha,
ouais
Look
what
I
made,
더
길들여줄게
Regarde
ce
que
j'ai
fait,
je
vais
encore
t'apprivoiser
밀고
당기는
건
Le
jeu
de
poussée
et
de
traction
How
does
it
feel?
Comment
te
sens-tu
?
But
just
hold
on
Mais
tiens
bon
Hold
on
for
me
Tiens
bon
pour
moi
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
L'amour
est
tellement
mauvais,
mauvais,
très
mauvais
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
Uh
Uh
Boy,
you
miss
me,
말
안
해도
알아
Fille,
tu
me
manques,
je
le
sais
sans
que
tu
ne
le
dises
I
know
you
want
me,
그렇지만
난
좀
바빠
Je
sais
que
tu
me
veux,
mais
je
suis
un
peu
occupé
이십사
시간
속
Dans
ces
24
heures
너는
내겐
그냥
fun
boy
(uh)
Tu
es
juste
un
garçon
amusant
pour
moi
(uh)
It's
kinda
weird,
느껴질
만도
C'est
un
peu
bizarre,
on
pourrait
le
sentir
거리를
걸을
때마다
자꾸
생각나는
Je
pense
à
toi
à
chaque
fois
que
je
marche
dans
la
rue
My
pretty
eyes,
you
falling
deep
Mes
beaux
yeux,
tu
tombes
de
plus
en
plus
profondément
깊어진
마음이
새어
나와
너
어떡해
Mon
cœur
s'ouvre
et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
de
toi
Ha,
yeah
Ha,
ouais
네
눈빛에
담긴
날
바라볼
땐
Quand
je
vois
mon
reflet
dans
tes
yeux
Ha,
yeah
Ha,
ouais
Look
what
i
made,
더
길들여줄게
Regarde
ce
que
j'ai
fait,
je
vais
encore
t'apprivoiser
밀고
당기는
건
Le
jeu
de
poussée
et
de
traction
How
does
it
feel?
Comment
te
sens-tu
?
But
just
hold
on
Mais
tiens
bon
Hold
on
for
me
Tiens
bon
pour
moi
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
L'amour
est
tellement
mauvais,
mauvais,
très
mauvais
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
아무리
해도
가질
수
없어
Même
si
j'essaie,
je
ne
peux
pas
t'avoir
너란
존재,
oh,
yeah
Tu
es,
oh,
ouais
거짓말해
줘
내게
한
번
더
Mens-moi
une
fois
de
plus
날
망쳐도
돼
Tu
peux
me
détruire
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
L'amour
est
tellement
mauvais,
mauvais,
très
mauvais
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
Love
is
so
bad,
bad,
ba-a-ad
L'amour
est
tellement
mauvais,
mauvais,
très
mauvais
I'm
feeling
bad,
bad,
ba-a-ad
Je
me
sens
mal,
mal,
très
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.