BANG YONGGUK - Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BANG YONGGUK - Off




Off
Hors-ligne
Give me ma loop
Donne-moi ma boucle
Give me the money yeah-eh
Donne-moi l'argent ouais-eh
Give me ma loop
Donne-moi ma boucle
Give me the money yeah-eh
Donne-moi l'argent ouais-eh
Take off 비행기 모드
Décolle le mode avion
맨몸의 걸치는 blue robe
Corps nu portant une robe bleue
Set-up, I turn off
Configuration, j'éteins
가져 느껴라 FOMO
Je ne peux pas sentir le FOMO
Take off 비행기 모드
Décolle le mode avion
맨몸의 걸치는 blue robe
Corps nu portant une robe bleue
Set-up, I turn off
Configuration, j'éteins
Turn off, turn off, turn off
Éteindre, éteindre, éteindre
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne
죽어도 섞여 get off ma vibe
Je ne me mêlerai jamais, descends de mon vibe
영혼을 파는 서울의
L'âme vendue de cette nuit à Séoul
저들의 혀를 새빨간
Regarde leur langue, le mal rouge vif
죽어도 섞여 도망가
Je ne me mêlerai jamais, je m'enfuis
Ya'll, cd 파는 baby 별거 없어 data
Vous tous, bébé qui ne peut pas vendre de CD, ce n'est rien ton data
가사들 뻔한 baby 관심 없어 lease car
Tes paroles sont banales bébé, je ne suis pas intéressé par ta voiture de location
랩이나 잘하라고 you wanna be K-Pop
Rappelle juste bien, tu veux être K-Pop
관심 없지 허언증의 기믹질
Je ne suis pas intéressé par ta folie de la démence
상종할 필요도 없으니 떠나지
Je n'ai plus besoin de te parler, pars
패기로 짖어
Aboie avec audace
Smoke and mirrors
Fumée et miroirs
되는 봤지 쌓이는 bills
J'ai vu l'argent, les factures s'accumulent
편하게 왔지
J'y suis allé facilement
애들이 원해
Les enfants me veulent
paris에 가서 그녀들 위에서 쓰지 verse
Je vais à Paris et je les couvre avec mon couplet
Take off 비행기 모드
Décolle le mode avion
맨몸의 걸치는 blue robe
Corps nu portant une robe bleue
Set-up, I turn off
Configuration, j'éteins
가져 느껴라 FOMO
Je ne peux pas sentir le FOMO
Take off 비행기 모드
Décolle le mode avion
맨몸의 걸치는 blue robe
Corps nu portant une robe bleue
Set-up, I turn off
Configuration, j'éteins
Turn off, turn off, turn off
Éteindre, éteindre, éteindre
K-pop은 나를 원해 쌓여가는 나의 beat
La K-pop me veut, mon rythme s'accumule
왼팔에 새겨있는 john lennon의 love, peace
John Lennon l'amour, la paix gravée sur mon bras gauche
수백억이 거야 내가 그린 croquis
Ce sera des milliards, mon croquis
Woohh
Woohh
Give me ma loop
Donne-moi ma boucle
Give me the money
Donne-moi l'argent
Give me ma loop
Donne-moi ma boucle
Give me the loot
Donne-moi le butin
사람은 사치 죽을 때까지
L'homme est du luxe jusqu'à la mort
Give me ma loop
Donne-moi ma boucle
Yeah yeah 세상을 (세상을 꺼)
Ouais ouais éteins le monde (éteins le monde)
진짜 찾을 때까지
Jusqu'à ce que tu me trouves vraiment
진리를 위해서 jesus 지구를 걸어 wooh wooh
Pour la vérité, Jésus marche sur la terre wooh wooh
자연은 도시는 모르지 (멋)
La nature est la loi, la ville ne connaît pas le style (style)
지하 스튜디오 불을
Allume les lumières du studio souterrain
오늘도 세상을 yeah
J'éteins le monde aujourd'hui aussi ouais
Take off 비행기 모드
Décolle le mode avion
맨몸의 걸치는 blue robe
Corps nu portant une robe bleue
Set-up, I turn off
Configuration, j'éteins
가져 느껴라 FOMO
Je ne peux pas sentir le FOMO
Take off 비행기 모드
Décolle le mode avion
맨몸의 걸치는 blue robe
Corps nu portant une robe bleue
Set-up, I turn off
Configuration, j'éteins
Turn off, turn off, turn off
Éteindre, éteindre, éteindre
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne
Off, off, off, off
Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne





Writer(s): Bang Yongguk, Coup D'etat


Attention! Feel free to leave feedback.