RACE - BANG YONGGUK translation in German

RACE

We be runnin' & runnin' up 뒤따라와
I'm being wanted wanted 난 몸이 바빠
시기 질투해 봤자 내 피트는 메인
시동 걸어 race
더는 필요 없어 caption

빛은 환히 환히 주위를 감싸 돌아
이건 fate, 느껴 that's a fact
굴복하지 않아 때가 됐어
그냥 나답게
전 세계에 내 목소리를 외쳐

일어나 jump in the fire
I find that my desire
Shout it out loud and louder

나를 향한 모든 flash 운명처럼 심장에 흐르네
피어나 어서 깨워봐 숨은 본능은
검은 눈을 태우지 yeah
I know you want it, i'm still ballin'
저 높이 뛰어봐 이젠 빛이 날 때
새로워질 거야 어둡던 해가 피게
더 소리 질러봐 나를 위해

더 세게 밟아 yeah i'm racin'
(Th-ru th-ru)
인생은 끝이 없는 gauge
(I know what's the fame)
더 때려 밟아 cuz im racin', yeah
원하는 대로 달려 쌩
(I know what's the fame)
Gotta put the pedal for my team
Gotta put the pedal for my team
내 삶은 끝이 없는 racin'

We're drowning in this world
숨이 막혀도 안 멈춰
앞 길을 막아도 쉬지 않고 달려가
Ya can't handle me, whoa
믿어 시간이 코스
Set-up, downforce
길 있는 i'm a boss
맨 앞에 그리드 위
달려 1,2 세고 3,4
제대로 끌어올려 나의 tempo

일어나 jump in the fire
I find that my desire
Shout it out loud and louder
나를 향한 모든 flash 운명처럼 심장에 흐르네
새로워질 거야 어둡던 해가 피게
더 소리 질러봐 나를 위해

더 세게 밟아 yeah i'm racin'
(Th-ru th-ru)
인생은 끝이 없는 gauge
(I know what's the fame)
더 때려 밟아 cuz im racin', yeah
원하는 대로 달려 쌩
(I know what's the fame)
Gotta put the pedal for my team
Gotta put the pedal for my team
내 삶은 끝이 없는 racin'

다시 시동 걸어 race
더 세게 밟아 yeah i'm racin'
(Th-ru th-ru)
인생은 끝이 없는 gauge
(I know what's the fame)
더 때려 밟아 cuz im racin', yeah
원하는 대로 달려 쌩
(I know what's the fame)
Gotta put the pedal for my team
Gotta put the pedal for my team
내 삶은 끝이 없는 racin'

RENNEN

Wir rennen & rennen, komm mir hinterher
Ich bin begehrt, begehrt, ich bin schwer beschäftigt
Eifersucht und Neid nützen nichts, mein Feature ist der Main Act
Motor an, Rennen
Ich brauche keine Bildunterschrift mehr

Das Licht umhüllt mich hell, hell, dreht sich ringsum
Das ist Schicksal, fühle es, das ist eine Tatsache
Ich gebe nicht nach, die Zeit ist gekommen
Einfach so, wie ich bin
Ich schreie meine Stimme in die ganze Welt hinaus

Steh auf, spring ins Feuer
Ich finde mein Verlangen
Schrei es laut und lauter heraus

Alle Blitze, die auf mich gerichtet sind, fließen wie Schicksal in meinem Herzen
Erblühe, wecke schnell den verborgenen Instinkt
Lass die dunklen Augen brennen, yeah
Ich weiß, du willst es, ich bin immer noch am Ballen
Spring hoch, jetzt ist die Zeit zu leuchten
Es wird neu werden, die dunkle Sonne wird aufblühen
Schrei lauter für mich

Tritt fester drauf, yeah, ich rase
(Th-ru th-ru)
Das Leben ist eine endlose Messlatte
(Ich weiß, was Ruhm ist)
Tritt noch fester drauf, denn ich rase, yeah
Renn, wie du willst, zisch
(Ich weiß, was Ruhm ist)
Muss Gas geben für mein Team
Muss Gas geben für mein Team
Mein Leben ist ein endloses Rennen

Wir ertrinken in dieser Welt
Auch wenn mir die Luft wegbleibt, ich halte nicht an
Auch wenn sie meinen Weg blockieren, renne ich ohne Rast
Du kommst nicht mit mir klar, whoa
Glaub mir, die Zeit ist die Strecke
Setup, Abtrieb
Auf der Strecke bin ich ein Boss
Ganz vorn auf der Startaufstellung
Lauf, zähle 1,2, dann 3,4
Zieh mein Tempo richtig an

Steh auf, spring ins Feuer
Ich finde mein Verlangen
Schrei es laut und lauter heraus
Alle Blitze, die auf mich gerichtet sind, fließen wie Schicksal in meinem Herzen
Es wird neu werden, die dunkle Sonne wird aufblühen
Schrei lauter für mich

Tritt fester drauf, yeah, ich rase
(Th-ru th-ru)
Das Leben ist eine endlose Messlatte
(Ich weiß, was Ruhm ist)
Tritt noch fester drauf, denn ich rase, yeah
Renn, wie du willst, zisch
(Ich weiß, was Ruhm ist)
Muss Gas geben für mein Team
Muss Gas geben für mein Team
Mein Leben ist ein endloses Rennen

Starte den Motor wieder, Rennen
Tritt fester drauf, yeah, ich rase
(Th-ru th-ru)
Das Leben ist eine endlose Messlatte
(Ich weiß, was Ruhm ist)
Tritt noch fester drauf, denn ich rase, yeah
Renn, wie du willst, zisch
(Ich weiß, was Ruhm ist)
Muss Gas geben für mein Team
Muss Gas geben für mein Team
Mein Leben ist ein endloses Rennen