Lyrics and translation BANKS - Anything 4 U

Anything 4 U

I could see you signing
Gimme something more
Tell me now, who do you love?
Sat in silence, ah
If you want me, baby, let me know
Don't leave me lying alone

All we got is time, babe, tell me something
I can't read your mind when you tell me nothing

I say you shouldn't do something I wouldn't do
The problem is I'd do just anything for you
Don't test me, I won't lose if it's to do with you
Ask me to prove it, I'd do anything for you

Not a mind reader
Let me crack the code
Tell me what I wanna know
'Cause I sеarch for signs above
For an answer, baby, it'll show
Tell mе now, who do you love?

Hoping you don't let me be the stranger
Look at you and me, we could be major

I say you shouldn't do something I wouldn't do
The problem is I'd do just anything for you
Don't test me, I won't lose if it's to do with you
Ask me to prove it, I'd do anything for you
I say you shouldn't do something I wouldn't do
The problem is I'd do just anything for you
Don't tell me I can't choose 'cause every time it's you
The problem is I'd do just anything for you

You and me are shining
In our separate places
I see your light up above
And I always liked the taste
Of a run, I'm good at catching up
Tell me now, who do you love?

Got no time to lose, impatient nature
I'll color your life up like I'm a painter
Tell me now, tell me now, who do you love?

Tout pour toi

Je te voyais signer
Donne-moi quelque chose de plus
Dis-moi maintenant, qui aimes-tu ?
Assise en silence, ah
Si tu me veux, bébé, fais-le moi savoir
Ne me laisse pas seule, allongée

Tout ce que nous avons, c'est le temps, bébé, dis-moi quelque chose
Je ne peux pas lire dans tes pensées quand tu ne me dis rien

Je dis que tu ne devrais pas faire quelque chose que je ne ferais pas
Le problème, c'est que je ferais tout pour toi
Ne me mets pas à l'épreuve, je ne perdrai pas si c'est à propos de toi
Demande-moi de le prouver, je ferais tout pour toi

Je ne suis pas une lectrice d'esprit
Laisse-moi déchiffrer le code
Dis-moi ce que je veux savoir
Parce que je cherche des signes au-dessus
Pour une réponse, bébé, elle se montrera
Dis-moi maintenant, qui aimes-tu ?

J'espère que tu ne me laisses pas être l'étrangère
Regarde-nous, toi et moi, nous pourrions être importants

Je dis que tu ne devrais pas faire quelque chose que je ne ferais pas
Le problème, c'est que je ferais tout pour toi
Ne me mets pas à l'épreuve, je ne perdrai pas si c'est à propos de toi
Demande-moi de le prouver, je ferais tout pour toi
Je dis que tu ne devrais pas faire quelque chose que je ne ferais pas
Le problème, c'est que je ferais tout pour toi
Ne me dis pas que je ne peux pas choisir, parce que chaque fois, c'est toi
Le problème, c'est que je ferais tout pour toi

Toi et moi, nous brillons
Dans nos endroits séparés
Je vois ta lumière au-dessus
Et j'ai toujours aimé le goût
D'une course, je suis bonne pour rattraper
Dis-moi maintenant, qui aimes-tu ?

Je n'ai pas de temps à perdre, nature impatiente
Je vais colorer ta vie comme si j'étais une peintre
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, qui aimes-tu ?