BANKS feat. Samoht - Spirit (feat. Samoht) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BANKS feat. Samoht - Spirit (feat. Samoht)




Spirit (feat. Samoht)
Дух (при участии Samoht)
If you fall, if you fall, I will catch you
Если ты упадёшь, если ты упадёшь, я тебя поймаю.
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
Baby, when I feel like, feel like giving up
Малыш, когда мне хочется, хочется сдаться,
Something in my spirit tells me I ain't had enough (yeah, yeah, yeah)
Что-то в моём духе говорит мне, что я не получила достаточно. (да, да, да)
And I know it don't feel easy 'cause life can feel down and up
И я знаю, что это нелегко, потому что жизнь может быть как на качелях,
But there's something 'bout that struggle that makes me wanna get back up
Но есть что-то в этой борьбе, что заставляет меня хотеть подняться.
Through the rough, diamonds seem to shine the most
Сквозь невзгоды, кажется, бриллианты сияют ярче всего,
Angels surround to love me close
Ангелы окружают, чтобы любить меня близко,
I found it in the struggle from the storm
Я нашла это в борьбе с бурей,
Built a little muscle from the crawl
Нарастила немного мускулов, ползая.
Never knew how much that I need it (I never knew)
Никогда не знала, насколько сильно мне это нужно, (никогда не знала)
Fall and I get back up, repeat it, it's like
Падаю и снова поднимаюсь, повторяю, это как...
It's easier to just feel defeated
Легче просто чувствовать себя побеждённой.
Ain't nothing real to lose if you never get your hopes up
Нечего терять, если ты никогда не возлагаешь надежд,
I know if you try, you can achieve it
Я знаю, если ты попытаешься, ты сможешь этого добиться.
Fuck anyone who tells you you can't do it, you don't need it
К чёрту всех, кто говорит тебе, что ты не можешь этого сделать, тебе это не нужно,
If you keep digging deep, you'll see it
Если ты будешь копать глубже, ты увидишь.
I pray to God for better days
Я молюсь Богу о лучших днях.
Baby, when I feel like, feel like giving up
Малыш, когда мне хочется, хочется сдаться,
Something in my spirit tells me I ain't had enough (yeah, yeah, yeah)
Что-то в моём духе говорит мне, что я не получила достаточно. (да, да, да)
And I know it don't feel easy 'cause life can feel down and up
И я знаю, что это нелегко, потому что жизнь может быть как на качелях,
But there's something 'bout the struggle that makes me wanna get back up
Но есть что-то в этой борьбе, что заставляет меня хотеть подняться.
Baby, when I feel like, feel like giving up
Малыш, когда мне хочется, хочется сдаться,
Something in my spirit tells me I ain't had enough
Что-то в моём духе говорит мне, что я не получила достаточно.
And I know it don't feel easy...
И я знаю, что это нелегко...





Writer(s): Alan Eric Manning Moulder, Jasmin Mary Tadjiky, Jillian Rose Banks, Eliot Peter Phillip Dubock, Parker Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.