Anywhere for You - BANNERS translation in German

Anywhere for You

Now that we're both standing here
In this moment
It's like there's no-one else here
You're in focus

Sometimes it won't be easy
But things that really matter never are
They break your heart

But I'd go anywhere for you
Anywhere for you, I'd go

To the places where your broken heart is
In the dark, no starlight cutting through
If the waves are tryna take you under
Well, they're gonna have to take me too

I'll go anywhere for you

I would walk a million miles
Jump the moon
Bring back a little star dust
When you're hearts in two

There's no minutes and no hours
'Cause the kind of love we have is all time
Swear on my life, I'll go

To the places where your broken heart is
In the dark, no starlight cutting through
And if the waves are trying to take you under
Well, they're gonna have to take me too

I'll go anywhere for you

To a place that's far from where we started
Love, I promise we'll always pull through
If you're falling or even if you're flying
I'm gonna be next to you, know it's true

I'll go anywhere for you
Anywhere for you, I'd go

Überall für Dich

Jetzt, da wir beide hier stehen
In diesem Moment
Ist es, als wäre niemand sonst hier
Du bist im Fokus

Manchmal wird es nicht einfach sein
Aber Dinge, die wirklich zählen, sind es nie
Sie brechen dir das Herz

Aber ich würde überall für dich hingehen
Überall für dich, würde ich gehen

Zu den Orten, wo dein gebrochenes Herz ist
Im Dunkeln, wo kein Sternenlicht durchdringt
Wenn die Wellen versuchen, dich unterzuziehen
Dann müssen sie mich auch mitnehmen

Ich werde überall für dich hingehen

Ich würde eine Million Meilen gehen
Zum Mond springen
Ein wenig Sternenstaub zurückbringen
Wenn dein Herz entzwei ist

Es gibt keine Minuten und keine Stunden
Denn die Art von Liebe, die wir haben, ist zeitlos
Ich schwöre bei meinem Leben, ich werde gehen

Zu den Orten, wo dein gebrochenes Herz ist
Im Dunkeln, wo kein Sternenlicht durchdringt
Und wenn die Wellen versuchen, dich unterzuziehen
Dann müssen sie mich auch mitnehmen

Ich werde überall für dich hingehen

An einen Ort, der weit entfernt ist von dort, wo wir angefangen haben
Liebling, ich verspreche, wir werden immer durchhalten
Wenn du fällst oder sogar wenn du fliegst
Ich werde neben dir sein, das ist wahr

Ich werde überall für dich hingehen
Überall für dich, würde ich gehen