Lyrics and translation BANNERS - Perfectly Broken
Perfectly Broken
Parfaitement Brisée
I'm
back
at
the
start
Je
suis
de
retour
au
début
Falling
apart
in
the
old
ways
Je
me
décompose
comme
avant
I
wish
I
was
flawless,
I'm
not
J'aimerais
être
parfaite,
mais
je
ne
le
suis
pas
Was
fading
away
Je
m'estompais
But
everything
fell
into
place
Mais
tout
s'est
mis
en
place
When
you
told
me
your
name
Quand
tu
m'as
dit
ton
nom
Two
halves
of
a
heart
hardly
beating
alone
Deux
moitiés
d'un
cœur
qui
battait
à
peine
seules
But
now
that
I
found
you,
I'm
not
letting
go
Mais
maintenant
que
je
t'ai
trouvé,
je
ne
te
lâcherai
pas
Fall
into
me
Tombe
dans
mes
bras
Everyone's
broken
and
I
got
this
missing
piece
Tout
le
monde
est
brisé
et
j'ai
cette
pièce
manquante
Honestly,
you
fit
me
like
no
one
Honnêtement,
tu
me
corresponds
comme
personne
d'autre
You're
perfectly
broken
for
me
Tu
es
parfaitement
brisée
pour
moi
You've
been
in
the
dark
Tu
as
été
dans
l'ombre
Believing
your
thoughts
when
they
tell
you
Croyant
à
tes
pensées
quand
elles
te
disent
You're
anything
less
than
you
are
Que
tu
es
moins
que
ce
que
tu
es
But
that's
just
not
true
Mais
ce
n'est
pas
vrai
'Cause
all
of
the
scars
and
the
bruises
Car
toutes
les
cicatrices
et
les
bleus
They're
what
make
you
human
C'est
ce
qui
te
rend
humaine
We
didn't
need
fixing
all
of
this
time
Nous
n'avions
pas
besoin
de
réparation
tout
ce
temps
'Cause
all
of
your
edges
fit
right
into
mine
Car
tous
tes
angles
s'emboîtent
parfaitement
avec
les
miens
Fall
into
me
Tombe
dans
mes
bras
Everyone's
broken
and
I
got
this
missing
piece
Tout
le
monde
est
brisé
et
j'ai
cette
pièce
manquante
Honestly,
you
fit
me
like
no
one
Honnêtement,
tu
me
corresponds
comme
personne
d'autre
You're
perfectly
broken
for
me
Tu
es
parfaitement
brisée
pour
moi
Fall
into
me
Tombe
dans
mes
bras
Everyone's
broken
and
I
got
this
missing
piece
Tout
le
monde
est
brisé
et
j'ai
cette
pièce
manquante
Honestly,
you
fit
me
like
no
one
Honnêtement,
tu
me
corresponds
comme
personne
d'autre
You're
perfectly
broken
for
me
Tu
es
parfaitement
brisée
pour
moi
You
fit
me
like
no
one
Tu
me
corresponds
comme
personne
d'autre
You're
perfectly
broken
for
me
Tu
es
parfaitement
brisée
pour
moi
You're
perfectly
broken
for
Tu
es
parfaitement
brisée
pour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Nelson, Sarah Berrios, Danny Berrios
Attention! Feel free to leave feedback.