BAP. - Q4 2021 - translation of the lyrics into Russian

Q4 2021 - BAP.translation in Russian




Q4 2021
4 квартал 2021
I want time
Я хочу времени
I want time for myself
Я хочу времени для себя
I want time for my girl
Я хочу времени для моей девушки
I want time for my health
Я хочу времени для моего здоровья
I want time for my friends
Я хочу времени для друзей
I want time for my dad
Я хочу времени для отца
I want time for my mom
Я хочу времени для матери
I want closure for my past
Я хочу закрыть прошлое
I want me to open the window
Я хочу открыть окно
Let in some breeze to feel all the spaces that i really need
Впустить ветер, почувствовать пространство, которое мне так нужно
You know i'm begging
Ты же знаешь, я умоляю
You know i plead to get some enlightenment
Ты же знаешь, я молю о просветлении
I know my bed i don't know what rest is
Я знаю свою кровать, но не знаю, что такое отдых
See the collage a jumble of picture and all of its messes
Вижу коллаж хаос картинок и беспорядка
This ain't the best that i have to offer
Это не лучшее, что я могу дать
This is the best that i can afford
Это лучшее, что я могу позволить
Working at la-la working at hatchi
Работаю тут, работаю там
Speaking my truth on top of these chords
Говорю свою правду поверх этих аккордов
I need the money and i need my future
Мне нужны деньги и мое будущее
Need everything that gonna get me through it
Нужно всё, что поможет пройти через это
I haven't blew it
Я не облажался
I keep it pushing
Я двигаюсь дальше
I know my limits
Я знаю свои пределы
Overworking to the point of exhaustion
Перерабатываю до изнеможения
I need to care for myself and to feel it
Мне нужно позаботиться о себе и почувствовать это
I just need to sleep with no interference
Мне просто нужно спать без помех
And i need to know joy when i see it
И я хочу узнавать радость, когда вижу её
And i need to rejoice when it's given
И я хочу ликовать, когда она дана
And i need to be coy when it's needed
И я хочу быть сдержанным, когда это нужно
I need to be good for the sake of my family
Я хочу быть хорошим ради своей семьи
I know i'm getting there i know they're proud of me
Я знаю, что приближаюсь, знаю, они гордятся мной
I know my grandparents gonna be proud of me
Я знаю, мои дедушка с бабушкой будут гордиться
But for now the only thing that i can do
Но пока всё, что я могу сделать
Is really just be getting used to it
Это просто привыкнуть
Gotta get used to it
Придётся привыкнуть





Writer(s): Kareem Pradipta Soenharjo


Attention! Feel free to leave feedback.