Lyrics and translation BAP - Absolut Ziellos

Absolut Ziellos

Klar, die Unschuld ess verloore, Illusione liej′n em Dreck, övver dä mer stolz jefloore, johrzehntelang, ohne Jepäck. Kamikaze, die nie stirve, op jed'Drohtseil ohne Netz, schwindelfrei un ohne Nerve, em Zweifelsfall op "Zero" jesetz un wenn et dann eng woot wie jetz, simmer absolut ziellos, nur noh Jeföhl un ohne Plan irjendwohin. " Bloß weg he, sulang mer noch weg kann!" Benjamin, wat mäht dä Broadway? Evelyn, wat koss Paris? Ziggy, mohls du noch wie Hockney? Kein Ahnung, wo du dich römmdrievs. Dat me′m Max woor schon'ne Tiefschlaach. Dat dat unsereins passiert! Wer wollt schon wesse, wer zoletz laach un Nathalie, wie jeht et dir? Du häss noch die "Some Girls" vun mir

Absolut Ziellos

Bien sûr, l'innocence est perdue, les illusions sont dans la boue, dont nous avons été fiers, pendant des décennies, sans bagages. Kamikaze, qui ne meurent jamais, sur chaque fil de ferraille sans filet, sans vertige et sans nerfs, en cas de doute, sur "zéro" mis et quand c'est serré comme maintenant, nous sommes absolument sans but, juste par sentiment et sans plan, nulle part. "S'enfuir d'ici, tant que nous pouvons encore partir !" Benjamin, qu'est-ce que fait ce Broadway ? Evelyn, qu'est-ce que tu embrasses Paris ? Ziggy, te souviens-tu encore de Hockney ? Aucune idée d'où tu te promènes. Ce qui est arrivé à Max était déjà un coup dur. Que cela nous arrive ! Qui voulait savoir qui rirait en dernier et Nathalie, comment vas-tu ? Tu as encore mes "Some Girls"