Lyrics and translation BAP - Absolut Ziellos

Absolut Ziellos

Klar, die Unschuld ess verloore, Illusione liej′n em Dreck, övver dä mer stolz jefloore, johrzehntelang, ohne Jepäck. Kamikaze, die nie stirve, op jed'Drohtseil ohne Netz, schwindelfrei un ohne Nerve, em Zweifelsfall op "Zero" jesetz un wenn et dann eng woot wie jetz, simmer absolut ziellos, nur noh Jeföhl un ohne Plan irjendwohin. " Bloß weg he, sulang mer noch weg kann!" Benjamin, wat mäht dä Broadway? Evelyn, wat koss Paris? Ziggy, mohls du noch wie Hockney? Kein Ahnung, wo du dich römmdrievs. Dat me′m Max woor schon'ne Tiefschlaach. Dat dat unsereins passiert! Wer wollt schon wesse, wer zoletz laach un Nathalie, wie jeht et dir? Du häss noch die "Some Girls" vun mir

Абсолютно бесцельно

Конечно, невинность потеряна, иллюзии лежат в грязи, через которую мы гордо летели, десятилетиями, без багажа. Камикадзе, которые никогда не умирают, на каждом канате без сетки, без головокружения и без нервов, в случае сомнений ставили на "ноль", и когда все так, как сейчас, мы абсолютно бесцельны, только по чувствам и без плана куда-то. "Только прочь отсюда, пока мы еще можем уйти!" Бенджамин, как там Бродвей? Эвелин, как тебе Париж? Зигги, ты всё ещё рисуешь как Хокни? Понятия не имею, где ты сейчас слоняешься. С Максом уже давно всё плохо. Что с нами случилось! Кому интересно, кто смеялся последним, а, Натали, как ты? У тебя ещё остались мои "Some Girls"