Lyrics and translation BAP - Chlodwigplatz

Ich sinn mich noch met däm Damenrad un dä Nietebozz
Ahn dä Thek vun däm Büüdche om Chlodwigplatz.
Op dä Litfaßsäul Marlon Brando met 'nem Südseeschoss,
Un dä Theo jitt Limo un Manna uss.
Die Vringspooz, et "Roxy", dä "Schuh Schön" un dä "Hermanns Tünn"
Un jää'növver dat Huus met däm hillije Severin
Un däm Laade, wo ich opjewaaße benn.

Un dann die Johre, de Eck erömm, ahm Ubierring,
Wo dä Himmel voll Pinsel un Palette hing.
All die Näächte met all dä Verröckte em "Chlodwig Eck"
Un die Wahnsinnszick enn dä Schokoladefabrik.
'92 em November wohr ich ziemlich platt,
Weil janz Kölle kräät dä Arsch huh un kohm nohm Chlodwigplatz
Un die Zäng ussenander, om Chlodwigplatz.

He benn ich jeboore, he wohr ich zohuss,
Enn däm Aachhundertmeter-Radius.
He kenn ich all Platane beim Name, jede Spatz,
Jede Stein enn dä Muhr vun dä ahle Stadt.
Minge Nabel der Welt blieht dä Chlodwigplatz.

Et letzte jeföhlte Johrhundert nur Krach un Dreck,
Wohr dä Chlodwigplatz hinger 'ner Brizz versteck.
Mer hätt kaum noch draan jejläuv, doch sujar dat verjing –
Wie et "Roxy", dä "Schuh Schön", dä "Herrmanns Tünn"
Un dä Laade, wo ich opjewaaße benn.

Dat ess schon okay su, weil die Welt sich drieht.
Dat ess schon okay su – okay –, dat et wigger jeht.
Dat ess schon okay su, dat ess total normal.
Dat leef schon immer su, nit nur he, övverall.

He benn ich jeboore, he wohr ich zohuss,
Enn däm Aachhundertmeter-Radius.
He kenn ich all Platane beim Name, jede Spatz,
Jede Stein enn dä Muhr vun dä ahle Stadt.
Minge Nabel der Welt blieht dä Chlodwigplatz.

У меня еще смысл met däm Damenrad un dä Nietebozz
Ahn dä Thek vun däm Büüdche om Chlodwigplatz.
Op dä Litfaßsäul Марлон Брандо met выстрелил 'nem Южных морей,
Un dä Тео Джитт лимузин un Manna uss.
Кто Vringspooz, et "Roxy", dä "Красивой обуви" un dä "Герман Tünn"
Un jää'növver dat Huus met däm hillije Северин
Un däm Laade, где я opjewaaße benn.

Un тогда Johre, de Eck erömm, Ubierring ahm,
Там, где небо было заполнено кистями, висела палитра.
Все Näächte met all dä Verröckte em "Хлодвиг Eck"
Un безумие Зиг enn dä шоколадная фабрика.
'92 ноября, где я довольно плох,
Потому что janz Kölle kräät dä задницу huh un ком nohm Chlodwigplatz
Un Zäng влиять друг, om Chlodwigplatz.

He я benn jeboore, he wуха я zohuss,
Enn däm Aachhundertmeter-радиус.
Я знаю всех платанов по имени, каждого воробья,
Каждый камень enn dä Muhr vun dä Шило городе.
Minge пупа blieht dä Chlodwigplatz.

В последний раз за двадцать лет только грохот и грязь,
Wуха dä Chlodwigplatz hinger 'ner Brizz тайник.
Mer бы вряд ли даже draan jejläuv, но sujar dat verjing –
Как et "Roxy", dä "Красивой обуви", dä "господин Манн Tünn"
Un dä Laade, где я opjewaaße benn.

Это все в порядке, потому что мир высыхает.
Dat ess нормально Су – ладно, dat et Василиса jeht.
Dat ess нормально su, dat ess совершенно нормально.
Leef Dat всегда su, гнида только he, övverall.

He я benn jeboore, he wуха я zohuss,
Enn däm Aachhundertmeter-радиус.
Я знаю всех платанов по имени, каждого воробья,
Каждый камень enn dä Muhr vun dä Шило городе.
Minge пупа blieht dä Chlodwigplatz.