Lyrics and translation BAP - Freio

Freio

1)
"Freio he jilt et nit mieh!
Ich benn em Freio, su woor et affjemaat.
Freio nä echt mir deit der Fooß wieh!
Freio " un schon ess alles klar.
" Freio ", roofe Pänz un springe op′ne Stein,
Sinn jerett, denn Zick un Raum ess kei Problem.
2)
" Freio " hühr ich mich selvs noch roofe.
" Freio ", off hann ich mich verstellt.
" Freio " un benn dann fottjelaufe.
" Freio " woor et schönste Woot der Welt.
Doch wie jede Zauber lööt och dä he noh
Zick un Raum sinn irjendwann doch op eimohl do.
Refr.:
Loss mich en Rauh Hey, Freio!
He jilt et nit, wat aff, ich krisch dich!
Jank doch nohuss, wenn du nur pfuschs Jung, jehste besser nohuss.
Loss mich eh Rauh! Hey, loss mich endlich en Rauh!
3)
" Freio " jilt nit em Puff en Bangkok.
" Freio " jilt nit em Libanon.
" Freio " jilt nit om Müll vun Bombay.
" Freio " iss Luxus Kinderkroom.
" Freio " jilt nit für dat Klein om Babystrich,
Nit für dä Kindsoldat en irjendnem dreckje Bürgerkreesch.
Refr.:
Loss mich en Rauh Hey, Freio!
He jilt et nit, wat aff, ich krisch dich!
Jank doch nohuss, wenn du nur pfuschs Jung, jehste besser nohuss.
Loss mich eh Rauh! Hey, loss mich endlich en Rauh!

Перерыв

1)
"Перерыв, это больше не действует!
Я на перерыве, так было решено.
Перерыв, правда, у меня ноют ноги!
Перерыв" - и все понятно.
"Перерыв", кричат дети и прыгают по камням,
Готовы, ведь время и пространство не проблема.
2)
"Перерыв", слышу, как сам кричу.
"Перерыв", иногда я притворялся.
"Перерыв" - и убегал.
"Перерыв" было лучшим словом в мире.
Но как и все чары, эти тоже кончаются
Время и пространство когда-нибудь все же появляются.
Припев:
Дай мне передышку, эй, Перерыв!
Здесь это не действует, постой, я тебя догоню!
Кричи потом, если ты только хнычешь, парень, лучше беги.
Дай мне передышку! Эй, дай мне наконец передышку!
3)
"Перерыв" не действует в борделе в Бангкоке.
"Перерыв" не действует в Ливане.
"Перерыв" не действует на мусорных кучах Бомбея.
"Перерыв" - это детская роскошь.
"Перерыв" не действует для малышки на панели,
Не для ребенка-солдата в какой-нибудь грязной гражданской войне.
Припев:
Дай мне передышку, эй, Перерыв!
Здесь это не действует, постой, я тебя догоню!
Кричи потом, если ты только хнычешь, парень, лучше беги.
Дай мне передышку! Эй, дай мне наконец передышку!