Lyrics and translation BAP - Hundertmohl (studio, 1983: vom Live-Album "Bess demnähx")

Wie stonn ich neuerdings vüür dir?
Wie vüür 'nem Fremde, wie blamiert.
Ming Vis-a-Vis em Spejel ess von mir entsetz.
Et kann Jedanke lese un et sieht en Flut, die eskaliert – en Flut, met der et nie em Draum jerechnet hätt.
Spürt: Ming Latein ess koot vüür'm Schluß, weiß kaum noch wigger, doch ich muß, mich, dä Kassandrarufe su jähn övverhührt, sich met jottweißwat arrangiert, öffentlich Eins-A funktioniert.
Mich mäht jet, wat ich nit erkläre kann, bestuß.
Ejal, ob Rotterdam, ob Wien, bloß Bühne krißte noch ze sinn. '
T kütt vüür, dat do dodrop em Ritual verflachs.
Un immer seldener jelingt et dir, wodrinn 'ne Sinn ze sinn, je mieh de dich von Titelbilder selvs ahnstarrs. '
T weed surrealer Daach für Daach un isolierter Naach für Naach.
Föhls dich wie'n Kääz, die merk, dat se och ungen brennt.
Die trotzdämm enjemeißelt, routiniert wie Stewardesse laach un sujar Angs vüür Stagnation nutfalls verdräng.
Do schriefs jetz hundertmohl: "
Ich soll bei Ruut su winnisch waade wie bei Gröön.
Wenn't Jähl weet, will ich jonn." Mer hätt sich vill ze schnell ahn all dä Müll jewöhnt.
Kumm her, mir drinken eez ens eine op uns Kralle, die nit kratze, unser scheinduut Meer uss Träne un uss Wut, en dämm uns Hoffnungsfunke noh un noh wie Seifebloose platze.
Ussjeixt wie op ner Fahndungslist – met ruut.
Op dich, do Gigolo ahm Fließband dinger Sensibilität, die Ziele, die do uss em Bleck verloore häss.
Wo ohne Frönde mir wohl stünde?
Op all Sünde, övver die mer nie e Woot verliere, op die drink' mer jetz.
Mer mössen russ uss dä Sackjasse, die du Kismet nenne wills, dä komfortable Fall, en die dö ständig fälls.
Russ uss dä Einbahnstroße, die jepflastert sinn vun dämm Jeföhl, dat do dir selden enjestehß, datte verstells.
Schrief dir die Finger wigger bloodisch, schrei et russ, su laut de kanns.
Dann lääsch die Zäddel övverall hin, dat jet bliet, von dämm, wat wir jraad nit zem eezte Mohl begriffe hann, op beidze Sigge vun dä silverne Jlasschief.

Как я тебе в последнее время рассказываю?
Как vüür 'nem Незнакомец, как опозорился.
Ming Vis-a-Vis em Spejel ess от меня жестокости.
Et может читать каждый раз, когда он видит прилив, который обостряется – прилив, который никогда не ожидал, что et это произойдет.
Чувствует: Ming латинский ess koot vüür'm выводу, вряд ли даже знает Василиса, но я должен быть Один, меня, демон Кассандра su йен звоню övverhührt, met себя jottweißwat аранжировщик, публично-A работает.
Меня косит джет, что я могу объяснить ниту, бесту.
Эджал, то ли Роттердам, то ли Вена, просто сцена все еще имела смысл '.
T kütt vüür, dat do dodrop em авто ритуал лосося.
ООН всегда seldener jelingt et тебе, wodrinn 'ne смысла ze смысл, чем mieh de тебя от изображения обложек selvs ahnstarrs. '
T weed сюрреалистической только любовь сидит и вдохновляет только любовь сидит и вдохновляет для ООН После изолированный для После.
Föhls тебя зову Kääz, которые merk dat se och образований горит.
Кто trotzdämm enjemeißelt, буднично, как стюард ем лах un sujar Angs vüür застой nutfalls прессования.
Do schriefs jetz hundertmohl: "
Я должен waade при Ruut su winnisch как Gröön.
Jähl weet, Wenn't я хочу jonn." Mer бы себя vill ze быстро ahn all dä мусора jewöhnt.
Kumm her, мне eez ens выпить какой-нибудь op нас коготь, nit Scratch, наша scheinduut море uss слеза un uss гнев, en изоляционных нами Искра Надежды un noh noh как Seifebloose места.
Ussjeixt как op ner розыск list – met ruut.
Оп ты, do Gigolo ahm сборочная линия, чувствительность, цели, которые do uss em Bleck ненавидит.
Где бы я мог быть без Френды?
Op all грех, övver мер, которые никогда не теряю e Woot, op drink' mer сейчас.
Mer russ dä uss Sackjasse, которые ты назвал Kismet wills, демон mössen удобный случай, dö en постоянно fälls.
Russ dä uss Einbahnstroße, которые jepflastert смысл vun изоляционных Jeföhl, do dat тебе Селден enjestehß, datte verstells.
Кричал тебе, что пальцы уиггера кровавые, кричи et russ, su согласно de canns.
Тогда lääsch которые Zäddel övverall туда, dat jet bliet, изоляции, ВАТ мы jraad nit zem eezte Mohl термины hann, op Sigge vun dä silverne Jlasschief beidze.